ФЕДЕРАЛНИЯ ЗАТВОР - превод на Английски

• federal prison
• federal penitentiary
• federal jail
• federal correctional
• federal pen

Примери за използване на Федералния затвор на Български и техните преводи на Английски

Ти просто ще отидеш до федералния затвор и ще кажеш,"вкарайте ме вътре"?
You're just gonna walk up to a federal prison and say,"let me in"?

Да не си го пратил във федералния затвор, прескачайки честния процес?
Isn't sticking him straight in a federal prison skipping a little due process?

Майка ми знае, че си прекарал в години във федералния затвор?
My mother know you spent two years in a federal prison?

Карл Браун, се намира във федералния затвор… в Терминал Айлънд.
Carl Brown, is being incarcerated at the federal prison at Terminal Island.

Там той установява връзка със старите си приятели от федералния затвор в Атланта, братята Кларънс
There, he reconnected with some old friends from a federal prison in Atlanta, brothers Clarence

Споделих същата история с една група затворници във федералния затвор в южен Тексас.
I shared the same story with a group of prisoners in a federal penitentiary in southern Texas.

сега отслужва време във федералния затвор.
now serves time in federal prison.

живота си в армията. 6 трудни години във Федералния затвор.
6 years hard time in a federal penitentiary.

който е управлявал федералния затвор.
the man who ran the federal jail.

той излежава няколко години във федералния затвор заради присъдата за лъжесвидетелстване.
he served several years in federal prison for the perjury conviction.

Който току що е осъден да излежи 4-годишна присъда във федералния затвор в Данбъри, Кънектикът,
One who had just been sentenced to four years at the Federal Correctional Institute at Danbury,

в красивата Луизиана и по-точно във федералния затвор в Слайдъл.
It resides currently at the Federal Penitentiary at Slidell.

Уотърс умрял от рак на белите дробове през януари 2003 г. в болницата на федералния затвор в Северна Каролина.
Waters died of lung cancer in January of 2003 in a federal prison hospital in North Carolina.

Намираме се пред федералния затвор в Бътнър, Северна Каролина,
We're standing outside of the Federal Correctional Complex in Butner,

всички останали на топло във федералния затвор.
everyone back home in a federal pen.

Към тях се присъединяват 11 затворника от остров Макнийл в щата Вашингтон, 53 от федералния затвор в Атланта, и 102-ма от федералния затвор Левънуърт.
They were joined by 11 prisoners from McNeil Island in Washington State, 53 from the Federal Penitentiary in Atlanta, and 102 from the Federal Penitentiary in Leavenworth.

намираща се в специалното крило на федералния затвор Левънуърт в Канзас.
in the special housing unit of the federal penitentiary at Leavenworth, Kansas.

той прави кратък опит да блесне с властта, на която се бил радвал във федералния затвор в Атланта.
he made quick attempts to flaunt the power he had enjoyed at the federal pen in Atlanta.

Затворникът Лестър Веско, който е излежавал присъда за убийство е успял да избяга от федералния затвор тази вечер.
Lester Vesco, serving a life sentence for murder, has escaped from a federal penitentiary.

През юни 1933 г. в Канзас Сити петима от най-добрите ми хора попаднаха на засада при конвоирането на банковия обирджия Франк Неш към федералния затвор.
On June 17th, 1933, in Kansas City,'five of my finest men were ambushed'escorting convicted bank robber Frank Nash to the federal penitentiary.