ФЕЛИПЕ VI - превод на Английски

• felipe VI

Примери за използване на Фелипе VI на Български и техните преводи на Английски

Вчера кралят на Испания Фелипе VI обвини лидерите на Каталуния, че нарушават демократичните принципи
Spain's King Felipe VI accused Catalan secessionist leaders of shattering democratic principles

В коледното си обръщение към нацията Фелипе VI призова жителите на автономията да изберат мирното съвместно съществуване пред конфронтацията.
In his Christmas message, Felipe VI urged the people of Catalonia to choose coexistence rather than confrontation.

Кралят на Испания Фелипе VI пристигна в Ирак на първото посещение на испански монарх от 40 години, предаде Франс прес.
King Felipe VI of Spain arrived in Iraq for a surprise visit in what marks the first trip for a Spanish monarch in 40 years to the war-torn country.

Тя се омъжва за крал Фелипе VI през 2004 г., когато е била обикновена журналистка,
She married King Felipe VI in 2004, when she was a mere journalist

Кралят на Испания Фелипе VI пристигна в Ирак на първото посещение на испански монарх от 40 години, предаде Франс прес.
Spain's King Felipe VI has arrived in Iraq for the first visit there by a Spanish monarch in four decades.

Крал Фелипе VI и кралското семейство не пребивават в двореца, избирайки вместо това значително по-скромния дворец Заруела в покрайнините на Мадрид.
King Felipe VI and the Royal Family choose instead to stay at their more modest palace on the outskirts of Madrid.

Крал Фелипе VI и кралското семейство не пребивават в двореца, избирайки вместо това
King Felipe VI and the Royal Family do not reside in the palace,

Каталунският лидер Карлес Пучдемон обвини испанският крал Фелипе VI в„умишленото игнориране на милиони каталунци“ след оспорваният вот за независимост.
Catalan leader Carles Puigdemont has attacked Spain's King Felipe VI for“deliberately ignoring millions of Catalans”, after a disputed vote was held on independence.

Фелипе VI подсили идеята, че монархията е попаднала в орбитата на Народна партия(от която
Felipe VI's intervention gives credence to the perception that the monarchy has fallen under the influence of the PP,

Крал Фелипе VI и кралското семейство не пребивават в двореца, избирайки вместо това
King Felipe VI and the Royal Family do not live in the palace,

В тв обръщение към нацията испанският крал Фелипе VI обвини каталунските ръководители, че рушат демократичните принципи
In an October 3 televised address, Spanish King Felipe VI accused the secessionist leaders of contravening democratic principles

Хуан Карлос, бащата на крал Фелипе VI, абдикира през 2014 г. в ход, който беше насочен към възстановяването на популярносттана монархията.
Juan Carlos, the father of King Felipe VI, abdicated last year in a move aimed at restoring the monarchy's popularity.

испанския завод на Groupe PSA в Сарагоса: испанският Крал Фелипе VI, председателят на….
King Felipe VI of Spain, Groupe PSA Chairman of the Managing Board Carlos Tavares….

По време на приема крал Фелипе VI и министър Ангелкова разговаряха за предизвикателствата пред глобалния туризъм
During the reception, King Felipe VI and Minister Angelkova spoke on the challenges facing global tourism

Хуан Карлос, бащата на настоящия крал на Испания Фелипе VI, абдикира миналата година в опит да бъдат възстановени позитивните обществени нагласи към монархическата институция.
Juan Carlos, the father of King Felipe VI, abdicated last year in a move aimed at restoring the monarchy's popularity.

Испанският крал Фелипе VI заяви във вторник, че няма да предложи нов кандидат за премиер пред парламента- ход, който проправя пътя за нови общи избори през ноември.
Spain's King Felipe VI has said he would not put forward a new candidate to seek the confidence of parliament to become prime minister, a move that paves the way for a new general election in November.

Сега крал Фелипе VI трябва да проведе разговори с всички партии, преди да номинира кандидат за премиер,
King Felipe VI will now talk to all parties before nominating a candidate for PM,

Санчес се срещна за около час с Иглесиас в Конгреса за първи път, откакто лидера на социалистите бе поканен от крал Фелипе VI да се опита да състави коалиционно правителство.
Sánchez met for an hour with Iglesias in Congress for the first time since the Socialist leader was invited by King Felipe VI to try to piece together a coalition government.

Ако нито един политически лидер не съумее да спечели мнозинство до 2 май, крал Фелипе VI ще разпусне парламента
If the parties cannot form a government by May 2 King Felipe will dissolve parliament

Ако нито един политически лидер не съумее да спечели мнозинство до 2 май, крал Фелипе VI ще разпусне парламента
If no political leader obtains the required support by 2 May King Felipe will dissolve parliament