ФИБРОЗАТА - превод на Английски

• fibrosis
• fibroid

Примери за използване на Фиброзата на Български и техните преводи на Английски

пролиферацията, фиброзата и възпалението.
proliferation, fibrosis, and inflammation.

Moringa може да намали увреждането на черния дроб и фиброзата и обратното окисление в черния дроб.
Moringa can help reduce liver damage and fibrosis and reverse oxidation in the liver.

При ABP, образуването на цироза може да се появи от прогресията на фиброзата при отсъствие на тежко възпаление.
In BPD, the formation of cirrhosis can occur through the progression of fibrosis in the absence of marked inflammation.

Б Подобряване на некроинфламаторния скор на Knodell с поне 2 точки без влошаване на фиброзата по Knodell.
B Knodell necroinflammatory score improvement of at least 2 points without worsening in Knodell fibrosis.

Ако NAFLD и фиброзата бъдат открити
If NAFLD and fibrosis are detected

Изследването показва, че имунният отговор и фиброзата изчезват в рамките на три месеца след вдишването.
The study showed the immune response and fibrosis disappeared within three months of exposure.

В хода на захарната болест фиброзата се изявява по два начина- Sclerodermia-like syndrome
In the course of diabetes, fibrosis is manifested in two ways- Scleroderma-like syndrome

наситените мазнини могат да обърнат фиброзата.
saturated fats can reverse the fibrosis.

Формирането на фиброзна тъкан е нормална реакция на тялото при увреждане, но при фиброзата този оздравителен процес се обърква.
Formation of fibrous scar tissue is a normal bodily response to injury, but in fibrosis this healing process goes wrong.

Въз основа на тези данни изглежда вероятно да има потенциална причинна връзка между метисергид и фиброзата.
Based on these data a potential causal association between methysergide and fibrosis seems likely.

Формирането на фиброзна тъкан е нормална реакция на тялото при увреждане, но при фиброзата този оздравителен процес се обърква.
The formation of scar tissue is a normal bodily response to injury, but in fibrosis this healing process goes awry.

В бъдеще може да е възможно да се намали или дори да се обърне фиброзата, която води до цироза в зависимост от причината за фиброзата.
It may be possible in the future to decrease or even reverse the fibrosis that leads to cirrhosis depending on the cause of fibrosis.

продължаване на увреждането на белите дробове и фиброзата.
perpetuation of lung injury and fibrosis.

те ще намалят натрупването на мазнини в черния дроб, възпалението и фиброзата.
are expected to reduce liver fat build up, inflammation and fibrosis.

както и размерът на фиброзата.
as well as the size of fibrosis.

пропорционално на значимостта на фиброзата, съпоставена със системата на METAVIR(from F0 to F4).
proportional to the severity of the fibrosis, with a conversion to the METAVIR system(from F0 to F4).

При локализирана склеродермия фиброзата често се случва в кожата,
In localized scleroderma the fibrosis often happens in the skin,

понижение в некро-възпалителния скор на Кнодел спрямо изходните стойности, без влошаване на скора на Кнодел по отношение на фиброзата.
histological improvement was defined as a≥ 2point decrease in Knodell necro-inflammatory score from baseline with no worsening of the Knodell fibrosis score.

установи, че PRO-C3 прогресивно се увеличава, тъй като фиброзата става по-тежка.
discovered that PRO-C3 was progressively increasing as the fibrosis became more serious.

Пациенти с интерстициален пневмонит или белодробна фиброза(вж. точка 4.4).
Patients with interstitial pneumonitis or pulmonary fibrosis(see Section 4.4).