ФИЗИОЛОГИЧНА РЕАКЦИЯ - превод на Английски

• physiological reaction
• physiological response
• physiologic reaction
• physiologic response
• physical reaction

Примери за използване на Физиологична реакция на Български и техните преводи на Английски

Praxbind води до преходна протеинурия като физиологична реакция към повишения товар на бъбреците с протеини след болус/краткосрочно интравенозно приложение на 5 g идаруцизумаб(вж. точка 5.2).
Praxbind causes transient proteinuria as a physiologic reaction to renal protein overflow after bolus/short term application of 5g idarucizumab intravenously(see section 5.2).

Проучвания показват, че родителите-насилници имат по-силна физиологична реакция спрямо плача, което ги кара да губят контрол.
Studies have shown that abusive parents have a stronger physiological response to crying, which leads them to lose control.

Ако това е физиологична реакция, с която нашият оргънизъм се справя,
If it is a physiological reaction that our organism copes with,

Това всъщност е напълно нормална психична или физиологична реакция, която е предназначена да ни защитава от околните опасности.
It's a normal physiological response that is designed to protect us from harm.

Емоционалното въздействие е съчетано с естествената физиологична реакция на отвращение и потребността от бягство.
The emotional impact is mixed with the natural physiological reaction of disgust and the need to escape.

Оттегляне: физиологична реакция към незабавно прекратяване на лекарство като страх,
Withdrawal: a physiological response to the immediate discontinuation of a drug such as fear,

Да чуя, че нещо емоционално би могло да предизвика такава силна физиологична реакция, беше чуждо за мен.
Hearing from an MD that something emotional could be triggering such an intense physiological reaction was a first for me.

тялото на жената може да прояви физиологична реакция за секс.
a woman's body can have a physiological reaction to sex.

това стимулира неволно физиологична реакция в организма.
it will stimulate an involuntary physiological response inside our body.

Растежа на тази част от мозъка при спортисти се свързва с физиологична реакция, която се усилва по време на спорт.
The growth of this part of the brain in athletes is associated with a physiological reaction, which increases during exercise.

Възбуждането на автономната система в отговор на влиянието на стресорите е адекватна физиологична реакция на организма.
The excitation of the autonomous system in response to the influence of stressors is an adequate physiological response of the organism.

това стимулира неволно физиологична реакция в организма.
it stimulates an involuntary physiological response in the body.

Изследователи от Университета в Монреал откриват, че миризмата на бебето предизвиква положителна физиологична реакция у майката.
Researchers at the University of Montreal found that an infant's smell creates a positive physiological response in the mother.

това е нормална физиологична реакция.
it is a normal physiological response.

това стимулира неволно физиологична реакция в организма.
it will stimulate an involuntary physiological response inside her/his body.

Стресът е физиологична реакция, която се случва в тялото
Stress is a physiological reaction that happens in your body;

Това води до физиологична реакция на кръвоносната система,
This entails a physiological reaction of the circulatory system,

Един студент представя доклад за сърдечно-съдовата система, описвайки физиологична реакция на собствената си сърдечно-съдова система, каквато може да има, ако му е казано, че хората в Тибет са свободни.
A student presenting a report on the cardiovascular system described the physiological reaction his own cardiovascular system might have if he were told the Tibetan people were free.

Това е физиологична реакция на организма, в която влизат различни защитни механизми,
It is a physiological reaction of the organism in which different defense mechanisms come into play,

Без никаква активна съставка, няма шанс за физиологична реакция, такава медицина не може да се счита за ефикасна.
With none lively ingredient, there isn't a probability for a physiological response, with no response, a drugs can't be thought-about efficacious.