ФИЗИОЛОГИЧНИ РЕАКЦИИ - превод на Английски

• physiological responses
• physiological reactions
• physiological response
• physiologic responses

Примери за използване на Физиологични реакции на Български и техните преводи на Английски

Съществува значително припокриване на лекарствените концентрации в телесните течности в рамките на възможния спектър от физиологични реакции, вариращи от асимптоматични до коматозни.
There is a significant overlap of drug concentrations in body fluids within the possible spectrum of physiological reactions ranging from asymptomatic to comatose.

много силни дразнители инхибират(потискат) физиологични реакции.
while very strong stimuli inhibit physiological responses.

когато човек лъже, предизвиква известно количество стрес, който предизвиква неволни физиологични реакции.
it causes a certain amount of stress which in turn produces measurable involuntary physiological reactions.

за да се види кои други физиологични реакции може да бъде обусловено.
up on Pavlov's work, to see which other physiological responses could be conditioned.

когато човек лъже, предизвиква известно количество стрес, който предизвиква неволни физиологични реакции.
the lying causes a certain amount of stress that produces changes in several involuntary physiological reactions.

високо съдържание на въглехидрати предизвиква различни физиологични реакции, които ни предпазват от заболяванията, свързани с възрастта- включително рак,
high carbohydrate diet sets off various physiological responses that protect us from various age-related illnesses- including cancer,

Разработване на индивидуален житейски план със стратегии за преодоляване на психосоматични и физиологични реакции в периоди като бременност,
Development of individual life plan with strategies for overcoming the psychosomatic and physiological responses in periods such as pregnancy,

Авторите на изследването заключават, че” Eucalyptamint има значителни физиологични реакции, които могат да бъдат от полза за облекчаване на болката и/ или да бъде полезна за спортисти като пасивна форма на загряване.“.
The scientists concluded that“Eucalyptamint, produced significant physiologic responses that may be beneficial for pain relief and/or useful to athletes as a passive form of warm-up.”.

Участниците ще имат знания за моделите на физиологични реакции, използвани при интерпретацията на полиграфски данни,
The student will demonstrate a working knowledge of the physiological response patterns used in interpretation of polygraph data,

Изумителното около плацебо ефекта е, че той може да доведе до реални физиологични реакции на тялото- сякаш пациентът наистина е поел реалния медикамент- за което медицината предлага различни вероятни обяснения.
What's amazing about the placebo effect is it can lead to actual physiological responses from the body- as if the patient had been taking a real drug all along- for which medical literature offers a range of possible explanations.

хората могат по-добър контрол на тялото различни физиологични реакции, водещи до намаляване на мазнините, съхранявани в стомаха.
people can better control the various physiological responses in the body resulting from the reduction in the fat that is deposited in the abdomen.

Това принудително физиологична реакция, причинена едновременно се появяват миоклонични контракции на мус….
This involuntary physiological reaction caused simultaneously appearing myoclonic contrac….

Беше физиологична реакция.
And it was a physiological response.

Имал си физиологична реакция на мислите и страховете си.
You were having a physiological reaction to your thoughts and your fears.

Тоест емоциите са пър вични, а физиологичните реакции вторични.
Thus, emotions are hard-wired, physiological responses.

Всъщност стресът е физиологична реакция на тялото ни.
Stress is a physiological response by our body.

Това е физиологична реакция за облекчаване на стреса при движение.
This is a physiological reaction to ease the stress of running.

Визията може да промени и физиологичните реакции, преценките и тълкуванията.
Appearance can also alter physiological reactions, judgments and.

Полиграфа не засича лъжи а физиологичните реакции.
Polygraphs don't detect lies, just physiological responses.

Това е нормална физиологична реакция при скока.
That's a nominal physiological reaction to the jump.