НЕБЛАГОПРИЯТНИ РЕАКЦИИ - превод на Английски

• adverse reactions
• side effects
• adverse effects
• undesirable effects
• unfavorable reactions
• adverse reaction
• adverse effect
• negative reactions

Примери за използване на Неблагоприятни реакции на Български и техните преводи на Английски

Този продукт може да причини неблагоприятни реакции върху репродуктивните органи при мъжа
This product may cause adverse effects on male reproductive organs

Подобни неблагоприятни реакции са описани след многократно
Such side effects have been described after multiple

Какво трябва да направя, ако настъпят неблагоприятни реакции при моето куче по време на лечението с Masivet?
What should I do if side effects occur in my dog during Masivet treatment?

Не са наблюдавани неблагоприятни реакции след прилагане на 10 пъти по-висока доза от препоръчителната за селамектин.
No undesirable effects were observed after the administration of 10 times the recommended dose of selamectin.

Тези кучета може да са с по-висок риск за неблагоприятни реакции, когато са третирани с него
These dogs may be at a higher risk for adverse effects when treated with it

Тези кучета може да са с по-висок риск за неблагоприятни реакции, когато са третирани с този продукт
These dogs may be at a higher risk for adverse effects when treated with this product

Ако се появят неблагоприятни реакции, храната, съдържаща Econor, трябва да бъде спряна незабавно;
If side effects occur, Econor-containing food should be immediately removed;

Не са наблюдавани други неблагоприятни реакции освен наблюдаваните и описани в точка 4.6.”Неблагоприятни реакции”.
No undesirable effects other than those observed and mentioned in section 4.6“Adverse reactions” have been observed.

Същият лекарството може да се сравнява един човек, а също и да доведе до неблагоприятни реакции в още една.
The exact same medication can suit one individual and lead to unfavorable reactions in another.

Ако забележите каквито и да било сериозни неблагоприятни реакции или други ефекти, които не са споменати в тази листовка, моля, информирайте Вашия ветеринарен лекар.
If you notice any serious side effects or other effects that may occur are not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon.

през 2 седмици, без да са наблюдавани никакви неблагоприятни реакции.
every 2 weeks for 3 treatments, without any adverse effects.

При случайно излагане на продукта или ако се появят неблагоприятни реакции измийте котката със шампоан или сапун.
In case of accidental exposure, if undesirable effects occur, wash the cat with shampoo or soap.

тяхното отсъствие може да причини неблагоприятни реакции.
that their absence may cause unfavorable reactions.

С тестоген се състои от изцяло билкови активни съставки на рисковете от неблагоприятни реакции са доста ниски.
With Testogen being included entirely pure formulation the threats of negative reactions are rather low.

Не бяха открити сериозни неблагоприятни реакции, а леките странични ефекти могат да бъдат облекчавани с приема на листа от черница на таблетки след хранене”.
No severe adverse reaction was found and minor side effects can be relieved by taking mulberry leaf tablets immediately after meals.”.

Най-честите неблагоприятни реакции при UpCard са бъбречни проблеми
The most common side effects with UpCard are kidney problems

с енергични упражнения или с консумация на алкохолни напитки не могат да се изключат неблагоприятни реакции.
with vigorous exercise or with the consumption of alcoholic beverages, adverse effects cannot be ruled out.

опаразитени с възрастни дирофиларии, при което не са наблюдавани неблагоприятни реакции.
dogs infected with adult heartworms and no undesirable effects were observed.

за да се избегнат всякакви неблагоприятни реакции(особено за контрол на корозията).
removal of hydrogen sulfide(H2S) to avoid any unfavorable reactions(especially for corrosion control).

Ако някои от наблюдаваните неблагоприятни реакции продължава след прекратяване на третирането,
If any observed adverse effect persists after stopping treatment,