ФИЗИЧЕН - превод на Английски

• physical
• physics
• of physics

Примери за използване на Физичен на Български и техните преводи на Английски

а неотменим физичен закон.
the fundamental laws of physics.

Това е малко физичен проблем, но аз няма да навлизам дълбоко във физиката.
So this is a bit of a physics problem, and I won't go deep into the physics..

Повечето физици смятат, че той е единственият физичен закон, който никога няма да бъде нарушен.
And I think most physicists believe that it's the one law of physics that will never be broken.

Която е една от първите игри с физичен енджин и която дори днес е една от най-популярните игри за виртуални конзоли.
Which is one of the first games with physics engine and which even today is one of the most popular games for virtual consoles.

Причината времето да има ос, е един фундаментален физичен закон, който гласи, че всички системи се движат от състояние на равновесие.
The reason why time has an arrow is a fundamental law of physics that says all things in the universe move from orderly states.

е нов вид физичен експеримент, в който участват два високоенергийни лазерни лъча.
is a new type of physics experiment, involving two extremely high-power laser beams.

През 2014 г. е награден с наградата"Андрю Гемант", награда от Американския физичен институт за"значим принос към културното,
Randall received the 2012 Andrew Gemant Award from the American Institute of Physics for significant contributions to the cultural,

неговото устройство работи при абсолютно нормални условя и не противоречи на никой физичен закон.
perfectly normal principles and violates no laws of physics.

Аргументите му обаче бяха отхвърлени от някои учени, с антитезата, че“не съществува физичен закон, който да забранява появата на затворени времеподобни криви“.
His arguments were however refuted by some scientists with the antithesis that“there is no law of physics which prohibits the appearance of closed time-like curves”.

Според условията на ядрената сделка Иран се задължи да препрофилира завода за обогатяване на уран във Фордо на ядрен, физичен и технологичен център.
At the same time, Iran was to convert its fuel enrichment facility in Fordow into a nuclear, physics and technology center.

И ако това се случи, тогава може да започнете да екстраполирате, защото идването им тук означава, че те са решили физичен проблем, ако щете.
And if that's the case, then you can start extrapolating because they're getting here which means they have solved the physics problem, if you will.

Според условията на ядрената сделка Иран се задължи да препрофилира завода за обогатяване на уран във Фордо на ядрен, физичен и технологичен център.
Iran will end uranium enrichment at the Fordow facility and turn it into nuclear, physics and technology center.

Има стар физичен закон за това, че можеш да получиш само толкова, колкото усилия си вложил.
There is an old law of physics that you can only get out of a thing as much as you put in it.

Според условията на ядрената сделка Иран се задължи да препрофилира завода за обогатяване на уран във Фордо на ядрен, физичен и технологичен център.
Under the terms of the agreement, Iran was supposed to convert Fordow into a nuclear, physics, and technology center.

Професионално заболяване“ е заболяване, предизвикано преди всичко от експозиция на работното място на физичен, организационен, химичен
An‘occupational disease' is any disease caused primarily by exposure at work to a physical, organisational, chemical

Карциноген: Физичен, химичен или биологичен агент, който е способен да предизвика клетъчна промяна и да причини рак.
Carcinogen- A physical, chemical or biological agent that is capable of inducing cancer in humans or animals.

нито да има физичен или химичен ефект в крайния материал или предмет;
articles nor has a physical or chemical effect in the final material or article.

не е нито предназначено да бъде в крайните материали или предмети, нито да има физичен или химичен ефект в крайния материал или предмет;
is neither intended to be present in the final article nor to have a physical or chemical effect on the plastic or final article.

е мащабен физичен експеримент и обсерватория за откриване на космически гравитационни вълни
is a large-scale physics experiment and observatory to detect cosmic gravitational waves

Добавка“ е вещество, което целенасочено се добавя към пластмасите с цел постигане на физичен или химичен ефект по време на преработката на пластмасата или в крайния материал или предмет и което е предназначено да присъства в крайния материал или предмет;
Additive: Intentionally added to formulation of the material to obtain a physical or chemical effect during the manufacture of the plastic or in the material or final object.