ФИЗИЧЕСКА РЕАКЦИЯ - превод на Английски

• physical reaction
• physical response
• physical reactions

Примери за използване на Физическа реакция на Български и техните преводи на Английски

В днешно време е обичайно, естественият цикъл на тревожност и физическа реакция да не могат да бъдат избегнати, поради постоянното излагане на стресови фактори.
In today's world, it is a common reality that the natural cycle of anxiety and physical response cannot be shut off due to constant exposure to stressors.

Май вече има ефект върху теб с тези силни емоции и физическа реакция.
Sounds like it has a positive effect if you're having such strong emotions and physical reactions.

Стресът е нормална физическа реакция на събития, които ви карат да се чувствате в опасност или по някакъв друг начин застрашени.
Stress is a normal physical response to events that make you feel threatened or imbalanced.

Нервната й система е много чувствителна. Реагира на всяко наше чувство и физическа реакция.
Her nervous system is so sensitive, highly responsive, that she can actually feel our emotional and physical reactions.

Зачервената кожа е често срещана физическа реакция към тревожност, стрес,
Flushed skin is a common physical response to anxiety, stress,

заложена частично във физическа реакция.
partially embodied in our physical reactions.

Стресът е нормална физическа реакция на събития, които карат човека да се чувства застрашен или разстроен.
Stress is a normal physical response to events that make us feel threatened or upset.

проявяват различна физическа реакция на тях.
they show different physical reactions.

Всички тези симптоми се появяват, защото умът задейства физическа реакция в тялото, сменяйки баланса точно като при започване на някакъв вид упражнения.
All of those symptoms appear because your mind is triggering a physical response in your body, shifting the balance just like when you start any kind of exercise.

точно тази физическа реакция.
this exact physical response.

Препоръчва се ежедневен прием на мултивитамини за подобряване на енергията и по-добра физическа реакция на различни стресови фактори, срещани в живота.
Students take a daily multivitamin for improved energy and a better physical response to the various stress factors encountered in college life.

засягат способността на мозъка да изпраща необходимите сигнали, за да предизвика желаната физическа реакция- ерекция.
these things can affect the brain's ability to send the necessary signals to trigger the desired physical response- an erection.

Ще видиш емоционална реакция на лицето ми и физическа реакция, насочена към твоето.
You're going to see an emotional response on my face and a physical response directed at yours.

Препоръчва се ежедневен прием на мултивитамини за подобряване на енергията и по-добра физическа реакция на различни стресови фактори, срещани в живота.
Take a daily multivitamin for men to improve energy and a better physical response to the various stress factors encountered in your life.

Стресът е физическа реакция на тялото ни резултат от неговата неспособност да реагира по подходящ начин на емоционална
Stress is a physical reaction in our body- the result of its inability to respond appropriately to emotional

Днес социалното отхвърляне не се равнява на смъртна присъда, но въпреки това изпитваме осезаема физическа реакция.
Nowadays we know social rejection doesn't equal a death sentence, but aside from the surface of hardships our bodies have a physical reaction as well.

тя предизвиква физическа реакция, или вибрации.
it would set off a physical reaction, or, a vibration.

С по-доброто разбиране на тази емоционална и физическа реакция към раздялата, известна като страдание след раздяла, може би можем да разработим начин за смекчаване на последиците от нея при високорисковите индивиди".
With better understanding of this emotional and physical response to a breakup-- Post Relationship Grief-- we can perhaps develop a way to mitigate its effects in already high-risk individuals.".

един размер универсален подход, който може да бъде опасно, ако изпълняват така здраво, че да не се даде възможност за различия в физическа реакция на всеки човек към околната среда.
have a one-size-fits-all approach, which can be dangerous if enforced so rigidly that it doesn't allow for differences in each person's physical response to the environment.

ги карат да чувстват по-силна емоционална и физическа реакция.
influence people to feel a strong emotional and physical response.