ФИЙДА - превод на Английски

• feed
• feeds

Примери за използване на Фийда на Български и техните преводи на Английски

твоят обяд с киноа(особено фотогеничен, разбира се) се мъдри някъде във фийда с тъжните пет лайка на най-добрите ти приятели.
of course) is hiding somewhere shy in a feed with sad five likes of your best friends.

нзтласква на заден план писаното слово или новините във фийда на потребителите.
the written word or hard news in its users' feeds.

публикациите от медийни компании все пак ще се появяват във фийда на хора, които"обичат да четат новини
said posts by media companies will still appear in the feeds of people who"like to read news

Рекламни материали във фийда.
Advertising Agencies in Fiji.

Брой новини във фийда.
Limit the number of news.

Колко пъти на ден проверявате фийда си в социалните мрежи?
How many times a day do you check your feed?

Всички обичаме нещо забавно във фийда си.
Everybody loves a great deal in a Firesale.

По-скоро се отнася за теб и защо имаш фийда към килията му.
It's more about you, and why you even have the live feed to his cell.

След това тази информация се извлича от фийда в динамичните ви реклами.
These details will be pulled from your feed into your dynamic ads.

Първото нещо, което правите сутрин, е да си проверите фийда.
The first thing you do in the morning is check the WOD.

Nudge също може да скрива двете странични ленти на Facebook и дори фийда.
Similarly, Nudge also hides the two sidebars on Facebook, and even your News Feed.

Докато преглежда Instagram фийда на своя телефон, 22-годишната Ингебьорг Блиндхайм обяснява защо получава прякора"Спасителката".
Scrolling through the Instagram feed on her phone, 22-year-old Ingebjørg Blindheim explains why she has been given the nickname“the lifeguard”.

Това личи не само от фийда ѝ в Инстаграм, в блога ѝ, но и в бранда ѝ RemindART(откъдето искам да притежавам всичко).
You can see that not only in her Insta feed, and her blog, but also in her brand for luxury stationery RemindART(where I want literally everything!).

за да свърже потребителя с продукт във фийда ви.
gender to match the user's intent with a relevant product in your feed.

тогава тя няма да бъде оценена като важна във фийда.
the article will move down in the news feed.

забит в телефона ти, докато проверяваш фийда си във фейсбук, имейла си… Стига!
face in your phone, checking Instagram, checking your emails… stop!

Докато проверят фийда си, може съдържанието ви да е вече"погребано".
By the time they check their feed, your content could be buried.

В Instagram фийда потребителят вижда единствено личните постове на хората, които следва.
In the Instagram feed, the user only sees the personal posts of the followers.

През януари компанията въведе функцията Promoted Pins към фийда на потребителите.
In January, the company introduced Promoted Pins to users' home feeds.

Хоризонталното изображение във Facebook фийда ще бъде в доста умален размер.
The horizontal image in Facebook feed will be of small size.