ФИЛМЪТ ПРОСЛЕДЯВА - превод на Английски

• film follows
• movie follows
• film tracks
• film chronicles
• film traces
• film retraces
• documentary follows
• film explores
• movie chronicles

Примери за използване на Филмът проследява на Български и техните преводи на Английски

Филмът проследява живота на поета
The film follows the poet, and his lover Dinamene,

Филмът проследява животът на двама приятели, които се впускат в живота, за да го започнат като възрастни.
The movie follows two friends as they venture out into the world to begin their lives as adults.

Филмът проследява ранните дни на Кърк и колегите му членовете на екипажа на Ентърпрайз.
The film chronicles of the early days of James T. Kirk and his fellow USS Enterprise crew members.

Филмът проследява възхода на един от водещите световни архитекти- Норман Фостър,
The film traces the rise of one of the world's premier architects,

Филмът проследява поредица от манипулации,
The movie follows the series of manipulations,

Филмът проследява хода на разследването през филтъра на основната си тема- възможното
The film follows the course of the investigation through the filter of its main subject:

художествени коментари филмът проследява най-важните моменти от живота на Рафаело.
artistic commentary, the film retraces the most significant moments of Raphael's life.

Филмът проследява забележителния път,
The documentary follows each participant's remarkable journey,

Филмът проследява пътят на тяхната връзка от тяхната първа среща,
The film traces the course of their relationship from their first meeting,

Филмът проследява божествения Тор(Крис Хемсуърт)
The film follows the mighty Thor(Chris Hemsworth),

Филмът проследява историята през очите на рота американски пехотинци,
The movie follows the story of the Marines of Kilo Company,

художествени коментари филмът проследява най-важните моменти от живота на Рафаело.
expert commentary, the film retraces the most significant moments of Raphael's life.

Филмът проследява глобалното влияние на музиката на великия саксофонист
The film explores the global power and impact of the music of John Coltrane

Barrie, филмът проследява историята на сирак, който отнесен от духовете към вълшебния Невърленд.
Barrie, the film follows the story of an orphan who is spirited away to the magical Neverland.

Базиран на най-продавания роман на Том Кланси, филмът проследява Марко Рамиус,
Based on Tom Clancy's bestselling novel, the movie follows Marko Ramius,

Филмът проследява забележителния път, който изминава всеки участник
The documentary follows the story of each participant's remarkable journey

Ако филмът проследява финалния му път към връщането на надеждата,
If the movie chronicles his final reach toward hope again,

Филмът проследява историята на един актьор, наречен Жак по време на подготовката му за филмова роля.
The film follows the story of the actor Jaque during his preparation for a film role.

Филмът проследява живота на Ойстейн Аарсет,
The movie follows the life of Øystein"Euronymous" Aarseth,

Адаптирано от романа Freak the Mighty, филмът проследява изграждането на доверие и приятелство.
Adapted from the novel, Freak the Mighty, the film explores a building of trust and friendship….