ФИНАНСОВИЯТ АКТИВ - превод на Английски

• financial asset

Примери за използване на Финансовият актив на Български и техните преводи на Английски

обратно изкупуване в близко бъдеще(независимо от това, че финансовият актив може да е бил придобит
repurchasing it in the near term(notwithstanding that the financial asset may have been acquired

Ако финансовият актив се прекласифицира в съответствие с параграфи 50Б,
If a financial asset is reclassified in accordance with paragraph 50B,

Вече сега, финансов актив, който може да генерира наистина високи печалби.
Already now, a financial asset that can generate truly high profits.

Пенсионните права представляват най-големия финансов актив за много хора.
Pensions are the largest financial asset for many people.

Предприятието възнамерява да държи финансовия актив за неопределен срок от време;
(a)the entity intends to hold the financial asset for an undefined period;

Обръщаме финансов актив в реален актив..
You convert a financial asset into a real asset..

Предприятието отписва финансов актив, когато и само когато.
A financial asset shall be derecognised when, and only when.

Влезте във финансовия актив, с който искате да търгувате.
Go to the financial asset you want to trade.

Финансов актив или финансов пасив, държани за търгуване.
Financial asset or financial liability held for trading.

Предприятието има намерение да държи финансовия актив само за неопределен период;
(a)the entity intends to hold the financial asset for an undefined period;

Отразява финансовия актив, като използва новото определяне в сравнителните финансови отчети; и.
Restate the financial asset using the new designation in the comparative financial statements; and.

Финансов актив или финансов пасив, който.
A financial asset or financial liability that.

Амортизирана стойност на финансов актив или финансов пасив.
Amortised cost of a financial asset or financial liability.

Коригира финансовия актив като извършва ново определяне в сравнителните финансови отчети; и.
Restate the financial asset using the new designation in the comparative financial statements; and.

При отписването на финансовия актив в неговата цялост разликата между.
On derecognition of a financial asset in its entirety, the difference between.

Обръщаме финансов актив в реален актив..
We turn your entity into a financial asset.

Отписване на финансов актив(параграфи 15-37).
Derecognition of a financial asset(paragraphs 15- 37).

Предоставяне на парични суми или финансов актив на друго предприятие;
Deliver cash or another financial asset to another entity.

Притежателят и емитентът на инструмента имат финансов актив и съответно- финансов пасив.
The holder and issuer of the instrument have a financial asset and a financial liability, respectively.

Потребителски кредит, обезпечен със залог на финансов актив.
Consumer loan secured with pledge of financial asset.