Примери за използване на Финландска лапландия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Столицата на финландска Лапландия и родния град на Дядо Коледа.
Оригиналният дом на добрият старец се крие в тайнствения Корватунтури(„Ухото“) във финландска Лапландия.
Оригиналният дом на добрият старец се крие в тайнствения Корватунтури(„Ухото“) във финландска Лапландия.
Santa Claus' original home lies in the secret mountain named Korvatunturi(“Ear Fell”) in Finnish Lapland.Оригиналният дом на добрият старец се крие в тайнствения Корватунтури(„Ухото“) във финландска Лапландия.
Santa Claus' original home lies in the mysterious and hidden Korvatunturi(“Ear Fell”) in Finnish Lapland.Оригиналният дом на добрият старец се крие в тайнствения Корватунтури(„Ухото“) във финландска Лапландия.
His real home has a secret location, in the mysterious Korvatunturi(“Ear Fell”), in Finnish Lapland.от Китиля във финландска Лапландия до Лимасол в Кипър.
from Kittilä in Finnish Lapland to Limassol in Cyprus.Тестовете на нашите гуми се провеждат денонощно в уникалните условия на финландска Лапландия, върху над 30 тестови писти.
The company tests its tyres around the clock in the extreme conditions of Finnish Lapland, using over twenty test tracks.Рованиеми е столица на Финландска Лапландия, най-северният регион на Финландия
Rovaniemi is the capital of Finnish Lapland, the northernmost region of Finland,Компанията има свой собствен тестов център върху площ над 700 хектара в Ивало, финландска Лапландия, на север от Арктическия кръг.
The company has its own testing center spanning over 700 hectares in Ivalo, Finnish Lapland, to the north of the Arctic Circle.Компанията има свой собствен тестов център върху площ над 700 хектара в Ивало, финландска Лапландия, на север от Арктическия кръг.
The company has its own testing center spanning over 1,700 acres in Ivalo, Finnish Lapland, to the north of the Arctic Circle.Финландия е едно от най-добрите места на Земята, за да го забележите- появява се повече от 200 нощи годишно във финландска Лапландия.
Finland Finland is one of the best places on Earth to spot the Northern Lights- they appear on more than 200 nights a year in Finnish Lapland.за да го забележите- появява се повече от 200 нощи годишно във финландска Лапландия.
with them making an appearance more than 200 nights a year in Finnish Lapland.Еленът е икона на финландска Лапландия и има добра причина за това- броят на елените в провинцията е приблизително равен на броя на хората.
The reindeer is an icon of Finnish Lapland, and there's a good reason for that: the number of reindeer in the province roughly equals that of people.дърветата в някои области на финландска Лапландия са изцяло покрити със сняг и лед.
the trees in some areas of Finnish Lapland gets completely covered by snow and ice.Финландска Лапландия е дом на до 340 000 елени през лятото
Finnish Lapland is home to up to 340,000 reindeer during summerПрекарва детството си Илитомио във финландска Лапландия, но учи в Каржаа,
He spent his childhood in Ylitornio in Finnish Lapland, but went to school in Karis,Малко по-топло от Финландска Лапландия, южните райони на Швеция обикновено се движат около 0° C,
A touch(and we mean a touch) warmer than Finnish Lapland, the southern regions of Sweden typically hover around 0°C,подходящо място за него би била Финландска Лапландия, и по-специално Рованиеми,
suitable location for it would definitely be Finnish Lapland, and specifically Rovaniemi,Налице е все по-оживена дискусия в Хелзинки за евентуално изграждане на железопътна линия през финландска Лапландия до арктическия бряг на Норвегия,
There is an“increasingly lively discussion” in Helsinki about the possible construction of a railway line through Finnish Lapland to the Norwegian Arctic coast,а една нощ и до финландска Лапландия- времето не беше с нас,
one night to Finnish Lapland- the weather was not with us,
