ФИНО НАРЯЗАНИ - превод на Английски

• finely chopped
• finely cut
• finely chop
• finely sliced

Примери за използване на Фино нарязани на Български и техните преводи на Английски

смесете с фино нарязани билки, изсипете сметаната.
mix with finely chopped herbs, pour the sour cream.

Комбинирайте сиренето с фино нарязани зеленчуци.
Combine cheese with finely chopped greens.

Малък картоф, варени и фино нарязани.
Small potato, cooked and finely chopped.

Шалота(фино нарязани на кубчета).
Shallots(finely diced).

Една чаена лъжичка фино нарязани магданоз на листа се смесва с две супени лъжици заквасена сметана
One teaspoon of finely chopped parsley leaves mixed with two teaspoons of sour cream

Белени скилидки чесън и лук фино нарязани и пържени в масло(2-3 минути), докато мека.
Peeled cloves of garlic and onions finely chopped and fried in oil(2-3 minutes) until soft.

Подготвени гъби да минават през месомелачка или фино нарязани и изцедени в масло.
Prepared mushrooms to pass through a meat grinder or finely cut and put out in oil.

минават през месомелачка или фино нарязани с нож.
passing through a meat grinder, or finely chopped with a knife.

на сурово гъби(нарязани на тънки резени или кубчета), Фино нарязани един среден лук(100-150 г).
of raw champignons(cut into cubes or thin plates). Finely cut one medium onion(100-150 g).

Най-лесният вариант: фино нарязани с нож или натрошаване на смесица осолена краставица,
The easiest option: finely chop with a knife or crush the blender salted cucumber,

вземете 5 средни листа от културата, фино нарязани и добавете 1 чаша вода(вряща вода).
take 5 medium leaves of the culture, finely cut them and add 1 glass of water(boiling water).

изплакнете добре, фино нарязани и сухи на вентилирани място.
rinse well, finely chop and dry in a ventilated place.

изплакнете внимателно зелените, фино нарязани и поставете в емайл гърне.
thoroughly rinse the greens, finely chop and put in an enamel pot.

по-късно са заменени от великолепното строителство на инките, в която се намират огромни фино нарязани блокове, тежащи над 100 тона.
later to be replaced by magnificent stone work which employed huge finely cut blocks, many weighing over 100 tons.

сол 200 г сметана пипер индийско орехче 1 супена лъжица царевично нишесте 2 бокали(фино нарязани на кубчета) 20 г масло 20 г масло от свинска мас Начин на приготвяне:
salt 200 g of whipped cream pepper nutmeg 1 tbsp cornstarch 2 shallots(finely diced) 20 g of butter 20 g of butter lard Preparation:

За 2 порции: 100 г ризото ориз 1 лук нарязани на малки кубчета 1 купчинка печени фино нарязани 1 нар 100 грама козе сирене сол пипер Някои настъргани пармезан 25 грама масло 200 мл земя или вода 1/8 бяло
For 2 portions: 100g risotto rice 1 onion cut into small cubes 1 bunch chives finely cut 1 pomegranate 100g goat cheese salt pepper Some grated Parmesan 25 g of butter 200 ml of ground

СЪСТАВКИ(за 4 порции) 1 кг малки консервирани картофи сол 250 г зелен аспержи 2 бокали(фино нарязани на кубчета) около 250 ml зеленчуков бульон 4 супени лъжици балсамов оцет bianco Пипер(мелница)
INGREDIENTS(for 4 servings) 1 kg of small firming potatoes salt 250 g green asparagus 2 shallots(finely diced) about 250 ml vegetable broth 4 tablespoons of balsamic vinegar bianco Pepper(mill)

Добавете голямо количество фино нарязан лук и отново се запържете.
Add a large amount of finely chopped onions and fry again.

Добавете фино нарязаните домати към същата маса.
Add the finely chopped tomatoes to the same mass.

Kaffirlimettenblätter(много фино нарязан) или абразия 1 органична вар.
Kaffirlimettenblätter(very finely cut) or abrasion 1 organic lime.