ФЛИРТУВАНЕТО - превод на Английски

• flirting
• flirtation
• flirt

Примери за използване на Флиртуването на Български и техните преводи на Английски

Флиртуването, както шофирането, е умение.
Success, just like driving is a skill.

Те са експерти във флиртуването.
We're experts in flooring.

Това да не идва от това с Ерик и--и--и флиртуването--.
Is this coming off the eric thing And the--and the-- and the flirting--.

Трябва да оставите флиртуването на професионалист.
You two should have left the flirting to a professional.

Нашият манталитет предполага, че ако една жена има постоянен партньор, флиртуването е забранено;
Our mentality suggests that if a woman has a permanent partner, the flirting is forbidden;

То може да бъде и част от флиртуването.
Maybe that was part of the flirting.

Но така и не се обърнахме към проблемите: флиртуването и възможната изневяра.
But we didn't address the issue: the flirting and possible cheating.

Най-често използваният вариант тук е онлайн- флиртуването, което в началото служи като поле за експерименти,
The most frequently used variant is online flirtation, which initially serves as an experimental field

Основният ключ към флиртуването е самоувереността,
The underlying key to all flirtation is confidence,

фантастичен свят, където флиртуването е единствената сериозна работа в живота.
where flirtation is the only serious business in life.

Наред с изпращането на еротични снимки/видео като доказателство за любов, и флиртуването/„да се пробваш онлайн“(напр. в чат) или„съвместно изпробване“ в приятелска група,
In addition to sending erotic photos/ videos as proof of love, the flirting/"try on-line"(for example, in the chat) the circle of friends are among the most common reasons why adolescents get carried away to such pictures.">

Говорих за флиртуване с момчета.
I was talking about flirting with boys.

IDates| Приложението за флиртуване, чат, и социализиране.
IDates| The app for flirting, chatting and socialising.

След толкова флиртуване, това е представата ти за първа среща?
After all that flirtation, this is your idea of a first date?

Лесно флиртуване не се отнася за навиците му.
Easy flirting does not apply to his habits.

Колко дълго ще продължи това флиртуване с ФБР?
How far will this flirtation with the FBI go?

Това е флиртуване с банкрут.
It's flirting with bankruptcy.

Ако сте сами, вечерта е добра за флиртуване.
If you are single it is a good time for flirtation.

Фино флиртуване и двойно разбиране.
Subtle flirting and double entendres.

Не, не точно, говорех за флиртуване.
No, so far I have just been talking about a flirtation.