ФРАКЦИЯТА - превод на Английски

• faction
• fraction

Примери за използване на Фракцията на Български и техните преводи на Английски

Антителата са тясно свързани с фракцията на Y-глобулинсуроватъчен протеин.
Antibodies are closely related to the fraction of Y-globulinwhey protein.

Така че ние сме невидими за фракцията точно сега.
So we're invisible to the faction right now.

Може би това е фракцията.
Maybe it's the faction.

Още доказателства, че фракцията е зад това.
More proof that the faction is behind this.

F kick[player name]- Киквате играч от фракцията.
F kick[player name]- Kick a player from the faction.

Та фракцията му се казваше„Комунисти за демокрация“.
There he created a faction called Communists for Democracy.

Фракцията се появи от Ислямския съюз за джихад(ИСД) или Ittehad-e-Isslami.
The faction appeared to emerge out of the Ittehad-e-Islami, or Islamic Jihad Union(LJU).

Фракцията на сърцето плахо отбелязва, дори много плахо:“А, може… ама защо книжки?….
The heart group notices very gingerly:“And maybe… why books?….

Дъното на фракцията представлява броя на дяловете(равни дялове). Всяко парче от цялото е едно цяло.
The bottom of the fraction, represents the number of partitions(equal shares).

Калкулатор фракцията чувства и се държи точно като калкулатор с едно изключение.
The Fraction Calculator feels and behaves exactly like a calculator with one….

Фракцията представляват процент от калай първо,
The fraction represent percentage of tin first,

ще трябва първо да се определи фракцията.
you will need to first determine the fraction.

вие сте лидер на фракцията.
you are the leader of a faction.

Той е желана за сближаване от фракцията, чийто числител е 1
It is desired to approximate by a fraction whose numerator is 1

За определяне на фракцията на биомасата в смесено гориво се прилагат разпоредбите в член 39.
Article 39 shall apply accordingly to the determination of the biomass fraction of a mixed fuel.

Типът и фракцията на пълнителя в този случай нямат значение,
The type and fraction of the filler in this case do not matter,

Фракцията свободен паклитаксел е значително по-висока при Abraxane(6,
The fraction of free paclitaxel was significantly higher with Abraxane(6.2%)

Характерна особеност на CHF е намаляване на фракцията на изтласкване, което може лесно да се види с ултразвук.
A characteristic feature of CHF is a reduction in the ejection fraction, which can be easily seen with an ultrasound.

Фракцията на въглеродния диоксид,
The fraction of carbon dioxide gas,

При използване на същия метод, фракцията, свързана с алфа-1 кисел гликопротеин, е 29% при 10 µg/ml с тенденция към намаляване на свързването при по-високи концентрации.
Using the same assay, the fraction bound to alpha-1 acid glycoprotein was 29% at 10 µg/mL with a trend of decreased binding at higher concentrations.