ФРАНЦУЗИТЕ СЕ - превод на Английски

• french are
• french have
• french were

Примери за използване на Французите се на Български и техните преводи на Английски

Французите се забавили да последват американския демократичен модел- избирателната урна, която е много по-чист
The French were slow to follow the American democratic model- the ballot box- which is a much cleaner

Французите се съюзиха с Патриотите през 1778 г.,
The French had allied with the Patriots in 1778,

Първоначално французите се качваха в самолета, за да прекарват почивните си дни в Лисабон,
The French were the ones who originally used to get on the plane to spend weekends in Lisbon

британците и французите се считат за официални окупационни власти при условията на конференцията в Потсдам,
British and French were considered official occupying powers under the terms of the Potsdam Conference,

През 2011 и 2012 г., когато възникваха движения като«Възмутените» в Испания, французите се радваха на избора на президент социалист като избавление от станалия силно непопулярен Никола Саркози.
In 2011 and 2012, when Occupy was the rallying cry of many cities, giving rise to political movements such as Podemos in Spain, the French were looking forward to electing a Socialist president instead of the highly unpopular Nicolas Sarkozy.

Французите се оттеглят на юг.
The French came back to the South.

Само французите се пенсионират по-рано.
Rather that point is that the French retire early.

Французите се отказаха от кавата.
The French went to the cafes.

Французите се оттеглят на юг.
French begin to retreat south.

Французите се опитаха да ги възстановят.
The British were attempting to restore it.

Французите се опитаха да ги възстановят.
The Egyptians have been trying to restore her.

Французите се представиха с тяхно си вино.
The French get their wine.

Французите се оказаха едни от най-непретенциозните гости.
The French themselves were among the most enthusiastic visitors.

Французите се отнасят много сериозно към храната.
French take food very seriously.

Китайците, японците и французите се опитаха да ни управляват.
The Chinese, the Japanese, the French, have each tried to rule us.

Без защитата на реката французите се колебаят да започнат бой.
Without a river obstacle to defend, the French were hesitant to force a battle.

Вероятно французите се надяват да потръгне бизнесът с добитъка.
I expect those French folks are hoping' the cattle business will pick up.

Французите се славят с нежеланието си да говорят английски.
Parisians are notorious for their unwillingness to speak English.

Трудното начало за французите се очакваше и всъщност се превърна в реалност.
Difficult start to the French was expected and actually became a reality.

Надписът гласи:„Французите се връщат към нормалния живот“.
Notes:"Sicilians are returning to a normal way of life.