ФРАНЧАЙЗИНГОВИ - превод на Английски

• franchise
• franchised
• franchising

Примери за използване на Франчайзингови на Български и техните преводи на Английски

Партньори на Асоциацията на франчайзите в България Асоциацията на франчайзите в България ще изгради мрежа от партньорства чрез сътрудничество с международни франчайзингови асоциации, участие в международни изложения и проекти, както и чрез привличане на нови членове.
The Bulgarian Franchise Association will build a network of partnerships through cooperation with international franchise associations, participation in international exhibitions and projects, and by attracting new members.

Създаването и развитието на една от най-големите франчайзингови мрежи в България- структура от над 40 франчайзера
Establishing and developing one of the largest franchising networks, situated in Bulgaria- a structure,

на други места са франчайзингови, лицензирани или консултирани по друг начин от
elsewhere are franchised, licensed or otherwise consulted by

корпоративния данък, франчайзингови данъци и такси,
corporate income taxes, franchise taxes and charges,

изготвят лицензионни договори, франчайзингови договори, осигуряват съдействие при защита на авторски права,
preparation of licensing agreements, franchising contracts, assistance in protection of copyrights including in litigation,

или чрез съвместни или франчайзингови операции, споразумение за съвместно използване на кодови обозначения или друго споразумение от този характер.
operated through joint or franchised operations such as code-sharing or similar agreements.

сертификати за безопасност, франчайзингови магазини, архитектурни консултантски услуги.
safety certificates, franchise stores, architectural consultancy services.

което се сервира в опаковки за еднократна употреба на франчайзингови вериги ресторанти,
preparation that is served in disposable packaging at franchised restaurant chains,

бренда SUN Studio- Русия, единственото в България от общо 130 франчайзингови студия в 25 държави
our studio is the only one in Bulgaria of total 130 franchised studios in 25 countries

Започват да прилагат франчайзингови системи и фирмите“Дженерал Мотърс“(1898 г.)
Begin to apply franchise systems and companies"General Motors"(1898) franchise or franchise so-called first generation refers only to certain products and largely covers in nature and economic purpose with modern distribution activity with the presentation of the distributor exclusive rights to sell a pre-determined area.">

е взето чрез споразумение за лизинг, или чрез съвместни или франчайзингови операции, споразумение за съвместно използване на кодови обозначения или друго споразумение от този характер.
any form of lease agreement or through joint or franchise operations, code-sharing or any other agreement of the same nature.

интернет магазин, предлагащ сапун и чай„Шаолин") и основа франчайзингови храмове„Шаолин" в чужбина,
an online store selling Shaolin-brand tea and soap- and franchised Shaolin temples abroad,

сделки с недвижими имоти, франчайзингови компании, фирми за транспортни услуги,
real estate, franchise companies, firms in the area of transportation services,

осъществяващи франчайзингови сделки с местни компании(например в хотелиерския бизнес с неговите брендови компании,
companies that use franchising deals with local firms as a cheap way to maintain a global footprint

или чрез съвместни или франчайзингови операции, споразумение за съвместно използване на кодови обозначения или друго споразумение от този характер.
or through joint or franchise operations, code-sharing or any other agreement of the same nature.

Управление на франчайзингови структури.
Franchising structures management;

Изготвяне на франчайзингови договори;
Making Franchising contracts;

Реализация на франчайзингови бизнес модели.
Franchising business model.

От 1998 г. съдейства за развитие на франчайзингови вериги;
Collaborates in favour of developing franchising chains;

Ние развиваме наша собствена мрежа от офиси и партньор на франчайзингови договори, а също така и онлайн
We develop own network of offices and franchises, but also online