ФРОДО - превод на Английски

• frodo
• frydo

Примери за използване на Фродо на Български и техните преводи на Английски

Пол Маккартни- Фродо.
Paul McCartney would have been Frodo.

Кажи ми, Фродо… знаеш ли че единствената слабост на един дракон е мекия му корем?
Tell me, Frydo, are you aware that a dragon's one weakness is its soft underbelly?

Пол Макартни- Фродо, а групата се надявала режисьор да бъде Стенли Кубрик.
Paul McCartney would have been Frodo, and the band hoped Stanley Kubrick would direct it.

Пол щеше да играе Фродо, Ринго щеше да е Сам и Джордж щеше да е Гандалф.
Paul would have played Frodo Baggins, Ringo would have played Sam Gamgee, John would have played Gollum, and George would have been Gandalf.

Гандалф хваща градинаря на Фродо Самознай Майтапер да подслушва под прозореца
Gandalf catches Frodo's gardener Samwise Gamgee eavesdropping underneath a window

Много от тези пътешествия правят пътуването на Фродо до Мордор да изглежда като следобедна разходка.
This journey makes Frodo's trip to Mordor look like a freakin cake walk.

Гандалф хваща градинаря на Фродо Самознай Майтапер да подслушва под прозореца
Gandalf catches Frodo's gardener Samwise Gamgeeeavesdropping by a window

Силата му се крие и в това, че дори отказва да сложи предложения от Фродо пръстен.
He certainly seems to allude to it when he refuses Frodo's offer of the Ring.

който пленява Фродо по време на Войната за пръстена.
in the Ephel Dúath, who captured Frodo Baggins during the War of the Ring.

След като Фродо бива парализиран от Шелоб(Shelob),
After Shelob paralyzed Frodo Baggins, an Orc patrol led by Gorbag

се развиват в седемнайсетте години между 111-тия рожден ден на Билбо и преди Фродо да нпусне Гравството.
rather take place in the seventeen years from Bilbo's 111th birthday until Frodo's departure from the Shire.

се развиват в седемнайсетте години между 111-тия рожден ден на Билбо и преди Фродо да нпусне Гравството.
take place in the seventeen years after Bilbo's 111th birthday until Frodo's departure from the Shire.

Фродо Бегинс.
Frodo Baggins.

Фродо Падащи.
Frodo Falling.

Фродо Арагорн.
Frodo Aragorn.

Фродо Ринго.
Frodo Ringo.

Билбо Фродо.
Bilbo Frodo.

Фродо Багинс?
Frodo baggins?

Защото съм Фродо.
Because I'm Frodo.

Г-н Фродо!
Mr. Frodo!