ФУНИЯТА - превод на Английски

• funnel
• funnels

Примери за използване на Фунията на Български и техните преводи на Английски

Фунията е предназначена да се направи това отверстие по-широко за добавянето на маслото.
A funnel is designed to make this opening wider for adding oil.

Стъпка 5: Поставете фунията върху и в тясното място.
Step 5: Place the funnel on and in the bottleneck.

Това е само фунията.
This is just the cone.

Дъното на фунията обяснете.
Bottom of the Funnel.

Има повече конкуренция в горната част на фунията.
There's more competition at the top of the funnel.

Според данните ни имаше шанс фунията да мине оттам.
Our data models suggested there was a high chance that a funnel would drop near there.

Разбивам леда, за да влезе във фунията.
Breaking up the ice to fit in the funnel.

Няма нужда да влиза във фунията.
Doesn't have to fit in the funnel.

Към настоящия момент вече девет капки са паднали от фунията.
Only nine drops have fallen from the funnel.

Посещения, отпаднали от фунията[връзка].
Visits that dropped out of the funnel[link].

Дайте ми фунията.
Give me the funnel.

контейнер се явява добра алтернатива на фунията.
container is a good alternative to a funnel.

Изпразнете от съдържание фунията.
Empty the funnel from any residual seeds.

Фунията е все още непокътнати,
And the funnels are still intact,

Един от фунията трябваше да бъде притиснат към стомаха,
One of the funnels had to be pressed to the stomach,

работата няма разминавания между фунията на елементите в точките на свързване
there are no discrepancies between the funnels of the elements at the connection points

има два често срещани проблема с фунията на продажбите.
there are two common problems with sales funnels.

Мениджърът по продажбите би трябвало да пита:„След като си прегледал фунията си на продажбите, какво трябва да се направи, за да увеличиш своя бизнес?
The sales manager should be asking,"After you review your pipeline, what must you do to grow the business?"?

Фунията диаграма е подобен на лентова диаграма с наслагване с това, че представлява 100% от обобщените стойности за групите, включени в класацията.
A funnel chart is similar to a stacked bar chart in that it represents 100% of the summary values for the groups included in the chart.

Фунията е последователност от страници, които очаквате да бъдат разгледани от посетителите, преди да стигнат до целта.
A funnel is a sequence of pages that you anticipate visitors seeing before they reach the goal.