ФУНИЯТА - превод на Румънски

• pâlnia
• canal
• pâlnie
• pâlniei

Примери за използване на Фунията на Български и техните преводи на Румънски

В този случай фунията на тръбния канал се припокрива с шпайкове(те се наричат synechiae).
În acest caz, pâlnia canalului de țeavă este suprapusă de vârfuri(se numesc synechiae).

Фунията, която използват, е направена да събира газови балончета, преди да са достигнали повърхността,
Pâlnia pe care o folosesc este concepută să adune bule de gaz înainte ca ele să iasă la suprafată,

Но аз съм работил с много търговци да им помогне да контролирате по-добре най-добрият маркетинг филиал фунията с банер реклами, блогове и социални медии.
Dar am lucrat cu multe marketing pentru a le ajuta mai bine de control cel mai bun canal de marketing afiliat cu anunțurile banner, articole de blog și social media.

Можете да настроите това, което те наричат перфектната уебинар фунията, така че това би могло да бъде едно вечнозелено уебинар.
Puteți seta ceea ce ei numesc pâlnia webinar perfectă, așa că ar putea fi un webinar vesnic verde.

всички стъпки във фунията трябва да съвпадат със същия израз.
toți pașii din canal trebuie să corespundă aceleiași expresii.

След това леко се наведе над фунията, за да се подобри ефектът, покрит с кърпа.
Apoi ușor îndoiți peste pâlnie, pentru a spori efectul acoperit cu un prosop.

Отровен заместете фунията за гърлото и изсипете тази смес точно в стомаха, докато не повръща.
Otrăvită înlocuiți pâlnia pentru gât și turnați acest amestec direct în stomac până când vomita.

След това леко се наведе над фунията, за да се подобри ефектът, покрит с кърпа.
Apoi, aplecați puțin peste pâlnie, pentru a spori efectul, acoperiți cu prosop.

Хижа„Беговица“- м. Солището Началото на алпинизма в Пирин планина е дадено през 1934 г. след като дясната част на фунията на северната стена на вр.
Începutul montării în Muntele Pirin a fost dat în 1934 când a fost urcată partea dreaptă a pâlniei din zidul nordic al vârfului Vihren.

заменете фунията и изсипете сместа директно в стомаха,
înlocuiți pâlnia și turnați amestecul direct în stomac,

Стата е на 53, фунията е стабилна на 66. 5, налягането на корпуса е постоянно.
Starea 53, pâlnie stabilă la 66.5, presiune carcasă constantă.

услуга държите много по-голям контрол на фунията от началото до края.
serviciu deține mai mult de control al pâlniei de la început până la sfârșit.

Където в фунията за използване повечето от вашите потребители на борда падат?
În cazul în care în pâlnia de utilizare sunt cei mai mulți dintre utilizatorii dvs. bordați căderea?

Отпечатъците от взлома съвпадат с онези, които свалихме от щангата и онези от фунията. Абигейл Спенсър.
Amprentele găsite la clinica jefuită se potrivesc perfect cu aceea prelevată de pe levier şi de pe pâlnie.

Когато гравитонните сили достигнат критични нива, полярността внезапно се обръща, засмуквайки всичко около фунията обратно в аномалията.
Când forţele gravitaţionale ating nivelul critic, polaritatea se inversează brusc trăgând toată materia din jurul pâlniei înapoi în anomalie.

Обикновено фунията започва с намирането на клиентите за вашия продукт
În general, pâlnia începe cu clienții aflați despre produsul dvs.

Поради променящия се дигитален свят професионалистите по продажбите са включени в процеса на закупуване по-надолу по фунията.
Datorită schimbării lumii digitale, profesioniștii din vânzări sunt incluși în procesul de achiziție mai jos pe pâlnie.

запазваФунията е над лицето, а когато разтворът достигне устата на фунията, той се спуска в резервоара за миене.
iar când soluția ajunge în gura pâlniei, aceasta este coborâtă în rezervorul de spălare.

Фунията за продажби разчита на теорията,
Pâlnia de vânzare se bazează pe teoria

По-добре е да завъртите парче хартия около стеблото, сякаш се вмъква във фунията. Цветната глава е обвързана с панделка за по-надеждно закрепване.
Este mai bine să răsuciți o bucată de hârtie în jurul tijei, ca și cum ar fi trasă în pâlnie.