ХАБИТАТИТЕ - превод на Английски

• habitats
• habitat

Примери за използване на Хабитатите на Български и техните преводи на Английски

загубата на биоразнообразието и хабитатите, наред с много други проблеми, следва да бъде решавано посредством интегриране на множество дисциплини в природните,
biodiversity and habitat loss, and many other problems have to be tackled by integrating many different disciplines within the natural

морските видове и хабитатите да бъдат защитени
marine species and habitats must be protected

Голямо значение за опазване на животинския свят има и“Конвенция за влажните зони с международно значение, особено хабитатите на водните птици”(1975), наричана“Рамсарска конвенция” по наименованието на гр.
Of great significance for the preservation of the animal world is also the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat(1975), also known as the Ramsar Convention(after the name of the city in northern Iran where it was signed).

да доведат до влошаване на хабитатите.
could lead to habitats deterioration.

Някои от най-важните работи в началото на хабитатите се въртят около Z Box(Z-50 процесор),
Some of the most important early work at the Habitat revolved around the Z Box(Z-50 processor)

Кампанията се организира по повод 25-тата годишнина на програма LIFE, Директивата за хабитатите и“Натура 2000“ и се осъществява в рамките на проектите„Горите на орела“,„Живот за царския орел“ и„Земя за царския орел“, изпълнявани от БДЗП, Изпълнителна агенция по горите и Електроразпределение Юг, финансирани по програма LIFE на ЕС.
The campaign“Life for the Eagles in Bulgaria” is organized within the projects“The Eagle's Forests”,“Life for Safe Grid” and“Land for Life”, funded by the EU's LIFE Program and supported by the Executive Forests Agency. The campaign is organized on the occasion of the 25th anniversary of the LIFE Program, the Habitats Directive and Natura 2000.

фауна(наричана накратко Директива за хабитатите) и Директива 79/409/ЕЕС за съхранение на дивите птици(наричана накратко Директива за птиците).
flora(commonly referred to as the Habitats Directive) and Council Directive 79/409/EEC on the Conservation of wild birds(commonly referred to as the Birds Directive).

фауна(наричана накратко Директива за хабитатите) и Директива 79/409/ЕЕС съхранение на дивите птици(наричана накратко Директива за птиците).
fauna(briefly referred to as the Habitats Directive), and Directive 79/409/ЕЕС for preservation of wild birds(briefly referred to as the Birds Directive).

Хабитатите в Азия на правилнте места.
Find the correct habitat of Asia terrestrial map.

Те са част от европейската директива за хабитатите.
It is included in the European directive on landfills.

Хабитатите на микроорганизмите се определят и като микрохабитати.
Microscopic animals are also counted as microbes.

Хабитатите на микроорганизмите се определят и като микрохабитати.
Disease-causing microorganisms are referred to as pathogens.

Въпреки това надежда за хабитатите и неговите обитателите има.
However, there is hope for civets and their campaigners.

Природни Зони на Африка Пъзел- Открийте хабитатите в Африка.
Africa Biomes Puzzle- Find the correct biome of Africa environment map.

замърсяването унищожава хабитатите им.
while pollution is poisoning habitats.

Унищожаването на тези местообитания е нарушение на директивите за птиците и хабитатите и е основание за жалба към Европейската комисия.
The devastation of these habitats is a violation of the Birds and Habitats Directives and a reason for a complaint to the European Commission.

Изключение е допускано само когато става въпрос за наличие на популация на вид включен в Приложение II от Директивата за хабитатите 92/43 на Европейския съюз.
The only exceptions allowed were in case of target species included in the Annex II of the Habitats Directive 92/43 of the European Union.

Америка Биоми Подредете хабитатите в Северна Америка.
Sort the habitats in North America environment map.

Хабитатите на животните ще бъдат защитени,
Animal habitats will be protected

Те са от съществено значение за хабитатите.
They're essential to the habitat.