ХАОТИЧНАТА - превод на Английски

• chaotic
• erratic
• shambolic

Примери за използване на Хаотичната на Български и техните преводи на Английски

Експертите, анализирали хаотичната траектория на MH370, след като той прави завоя си, казват, че това може да се дължи на пилотите, подложени на ефекти от пушек,
Experts who have studied the erratic trajectory of MH370 after it made its turn told me that it could be attributed to the pilots dealing with the effects of either smoke,

инвестиционно банкиране са били ударени от колебания в цените на активите и хаотичната активност на клиентите.
investment banking have been hit by swings in asset prices and erratic client activity.

се приспособи по-ефективно и с по-голяма грация към хаотичната природа на слънчевите енергии.
it is able to adjust to the erratic nature of the solar energies more efficiently and with greater grace.

За пет години работа Хамилтън заменя хаотичната финансова система от конфедерационната ера с модерен апарат, който дава на новото правителство финансова стабилност
Within five years, the complete Hamiltonian program had replaced the chaotic financial system of the Confederation era with a modern apparatus that gave the new government financial stability

На фона на хаотичната първа година от президентството на Доналд Тръмп,
In the backdrop of a chaotic first year of Donald Trump's presidency,

никак лесна задача, докато следваме хаотичната и огнена змия Кундалини, впрягайки енергията си, за да я
around us no small task as we follow the chaotic and fiery serpent of kundalini harnessing for energy to bring it into our bellies

Хаотичната стрелба в града продължава до 4 часа,
Sporadic shooting continued through the day until 4 pm,

Други твърдят, че хаотичната и жестока смърт може би е следствие на силна
Others argue that the chaotic and violent deaths could have been the result of a strong

Следователно в бъдеще ние трябва да намалим хаотичната смесица от програми
In future, therefore, we must reduce the chaotic jumble of programmes

Хаотичната стрелба в града продължава до 4 часа,
Sporadic shootings continued through the day until 4pm,

свързани с министри, правителството на Мей не е успяло да поеме контрол над хаотичната политическа ситуация, която отслабва позициите на Лондон по време на преговорите за Брекзит.
hit by multiple scandals involving ministers, May's government has failed to assert control over a chaotic political situation that is weakening London's hand in Brexit talks.

Салех е смятан от американски официални представители за полезен, но и непостоянен съюзник на усилията на Вашингтон да разгроми бунтовниците, пуснали корени в хаотичната, но стратегически важна страна,
Saleh is seen by U.S. officials as a useful if erratic ally in Washington's efforts to shut down militants who have taken root in the chaotic but strategically important country,

края на работния ден- свързвани с хаотичната физическа Вселена.
a time clock associated with a chaotic physical universe.

бежанците са оставени да се справят с хаотичната и скъпо струваща реалност на бягството от война
refugees are left to deal with the chaotic and costly reality of fleeing war

се приспособи по-ефективно и с по-голяма грация към хаотичната природа на слънчевите енергии.
it is able to adjust to the erratic nature of the solar energies more efficiently and with greater grace.

така прехвърля естествените си реакции на удоволствие от секса, в неестествената любов на хаотичната и животинска негърска музика,
thus transfers his natural pleasurable reactions in sex to an unnatural love of the chaotic and animalistic nigger music,

Първите божествени хаотични мисли са Огнените Елементали.
The first divine chaotic thoughts are the Fire Elementals.

Това е една хаотична и импровизирана инициатива.
It is a chaotic and improvised initiative.

Бурите са хаотични и трудно се предсказват.
Storms are erratic and hard to predict.

Поради хаотичния характер на топлинното движение,
Due to the chaotic nature of the thermal movement,