ХАРМОНИЧНО РАЗВИТИЕ - превод на Английски

• harmonious development
• harmonic development
• harmoniously developing
• harmonious evolution

Примери за използване на Хармонично развитие на Български и техните преводи на Английски

Териториалното сближаване е насочено към хармонично развитие на регионите в Европейския съюз;
Territorial cohesion aims for the harmonious development of the European Union's regions;

Да допринасят за хармонично развитие и разширяване на международната търговия
(c) to contribute to the harmonious development and expansion of world trade

За хармонично развитие на плода на 1 седмица след зачеването се препоръчва на бъдещата майка.
For the harmonious development of the fetus at 1 week after conception, the expectant mother is recommended.

Само чрез хармонично развитие на умствените и на моралните способности може да бъде постигнато най-висшето съвършенство и на двете.
And it is only by the harmonious development of both the mental and the moral faculties that the highest perfection of either can be attained.

TIMOR-LESTE:"Държавата защитава семейството като основна единица и условие за хармонично развитие на човека, на обществото.".
TIMOR-LESTE:"The State protects the family as the society's basic unit and condition for the harmonious development of the person.".

Общата цел е да се окаже подкрепа при разработването на политики във връзка с целите за териториално сближаване и хармонично развитие на европейската територия.
The mission of the programme is to support policy development in relation to the aim of territorial cohesion and a harmonious development of the European territory.

За ползата от игра на рекордера- инструмент за хармонично развитие на музикалните способности на детето.
About the benefit of playing the recorder- a tool for the harmonious development of the musical abilities of the child.

предоставяне на възможности за хармонично развитие.
with all the right opportunities for a harmonious development.

здравословен живот и хармонично развитие.
healthy life and a harmonious development.

Общата цел е да се окаже подкрепа при разработването на политики във връзка с целите за териториално сближаване и хармонично развитие на европейската територия.
ESPON supports policy development in relation to the aim of territorial cohesion and a harmonious development of the European territory.

Но още от сега трябва да се погрижите за създаването около вас на условия за хармонично развитие на всички ваши тела.
However, you already should be concerned about creating the environment for the harmonious development of all your bodies.

TIMOR-LESTE:"Държавата защитава семейството като основна единица и условие за хармонично развитие на човека, на обществото.".
East Timor elaborates: the family is"society's basic unit and condition for the harmonious development of the person.".

Общата цел е да се окаже подкрепа при разработването на политики във връзка с целите за териториално сближаване и хармонично развитие на европейската територия.
It shall support policy development in relation to the aim of territorial cohesion and a harmonious development of the European territory.

близо до себе си- солидарна подкрепа за хармонично развитие на децата със специални потребности
connected to better you- solidarity and support for the harmonious development of children with special needs

Йерархичният централизиран модел на управление и функциониране на институциите свързани със закрилата и благосъстоянието на децата, лишени от родителска грижа често е пречка за създаването на допълнителни възможности и условия, които да подпомогнат пълноценното и хармонично развитие на детето.
Archaic and centralized models prevalent in the current institutions tasked with caring for the wellbeing of the children deprived of parental care are often an impediment to creating the conditions necessary for the harmonic development of the children.

безопасен път на неговото хармонично развитие.
smooth path of harmonious evolution.

е в пълно съответствие с нашата идея за хармонично развитие на наука и високи технологии не само на Запад,
science is completely in line with our idea for a harmonious development of science and high technologies not only in Western,

близо до себе си- солидарна подкрепа за хармонично развитие на децата със специални потребности
connected to better you- solidarity and support for the harmonious development of children with special needs

Според Конвенцията за правата на детето, за пълното и хармонично развитие на личността на детето то трябва да расте в семейна среда, в атмосфера на щастие,
The Convention on the Rights of the Child states that, for the harmonious development of personality, children need to grow up in a family environment based on happiness,

общество са насочени към създаване на условия за хармонично развитие на семейството в Русия,
society are aimed at creating conditions for the harmonious development of the family in Russia,