ХАРЧА - превод на Английски

Примери за използване на Харча на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

А как се чувствам докато си харча парите си е моя работа.

He says, How I spend my money is my business.

С парите, които харча тук.

The money I spend here.

Проследявам колко харча за закупуване на глупости на бензиностанции и магазини.

I track how much I spend on buying crap at gas stations and convenience stores.

Половината пари, които харча за реклама, са изгубени.

Half the money I spend on advertising is wasted.

Харча много малко.

I spend very little.

А харча около $400 за трева, така че.

And I spend, like, $400 on weed, so.

Казвам твърде много и харча твърде много.

I say too much, I spend too much.

Колко получавам, колко харча.

What I get, what I spend.

Става ми съвестно за какво харча парите си.

I have become conscious of what I spend my money on.

Нямам никаква идея нито колко пари изкарвам, нито колко харча.

I have no idea how much money I make or how much I spend.

Аз казах:"Да, и щедро ги харча.".

And I:"Yes, I spend generously.".

Харча цяло състояние за бензин и пътни такси.

I'm spending a fortune on gas and tools.

Харча всичките си пари за лечението и лекарствата му.

I have spent all my money on his treatment and medications.

Всъщност не харча много пари.

Actually, I didn? t spend much money.

Харча си парите.

Spending my money.

Харча повече пари за химическо чистене за тази блуза, отколкото за здравна осигуровка.

I have spent more money dry cleaning this blouse than I have on health care.

Харча всички тези пари, за да се отърва от Тръмп.

I'm spending all my money to get rid of Trump.

А пък аз с най-голяма радост ще харча и цял ще се похарча за душите ви.

And I will most gladly spend and be spent for your souls.

Харча всичките ни пари за двама.".

I'm spending all our money for two.".

Харча по $2000 на ден отгоре, за да поддържам случая.

I'm spending $2,000 a day over the unit operating budget to staff the case.