ХВАЛЕНИ - превод на Английски

• praised
• lauded
• praise

Примери за използване на Хвалени на Български и техните преводи на Английски

Мнозина хвалят дрожди маска.
Many praise the yeast mask.

Често хвалят жената, но похвала за каузата.
Often praise the wife, but praise for the cause.

Не че се хваля, но тялото ми се разтяга.
I'm not boasting but my body stretches.

Тъй като мнозина се хвалят по плът, ще се похваля и аз.
Since many are boasting according to the flesh, I also will boast..

Хвалете често съпруга си.
Compliment your husband often.

Не знаеш ли, че хвалейки себе си, няма да те похвали Бог?
Can't you see that instead of praising God, you praise yourself?

Те хвалят, защото виждат добри резултати от използването им.
They praise because they see good results of its use.

Бяха постоянно в храма,[хвалещи и] благославящи Бога.[Амин].
And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

Хвали ги, скъпа.
Praise them, my dear.

Някои ме хвалят, някои ме ругаят.
Some praise me and some scold me.

По-добре хвалете детето, например,
Better praise the child, for example,

Той се хвали, защотот не го е направил, Буут.
He's boasting because he didn't do it, Booth.

Особено често хвалете играчката за следните качества.
Particularly often praise the toy for the following qualities.

Хвалим Бога с глас
Praise God with heart

Благодарим ти, хвалим те и се радваме на присъствието ти в нашите сърца.
We thank you, praise you, and rejoice at your presence in our hearts.

Понеже мнозина се хвалят по плът, ще се похваля и аз.
Since many are boasting according to the flesh, I too will boast..

Вместо, хваля за Неговото.
Instead, brag about His.

Аз ще те хваля през остатъка от живота си.
I would praise you for the rest of my Iife.

Хвалете го със струни и органи.
Praise Him with strings and the organ.

И нека Го хвалят в заседанието на старейшините.
And praise him in the session of the elders.