ХЕМАТОПОЕТИЧНИ - превод на Английски

• hematopoietic
• haematopoietic

Примери за използване на Хематопоетични на Български и техните преводи на Английски

В допълнение към химиотерапията, през 2016 г. на пациента му били трансплантирани хематопоетични стволови клетки от донор, който има две копия на алела CCR5Δ32.
In addition to chemotherapy, he underwent a haematopoietic stem cell transplant from a donor with two copies of the CCR5Δ32 allele in 2016.

както и големи обеми от мезенхимални и хематопоетични стволови клетки,
as well as high volumes of mesenchymal and haematopoietic stem cells,

от много линии и плурипотентни хематопоетични стволови.
multilineage progenitors and pluripotent haematopoietic stem cells. G-CSF also increases the antibacterial activities of neutrophils including the phagocytosis.

Треосулфан в комбинация с флударабин е показан като част от кондициониращо лечение преди трансплантация на алогенни хематопоетични стволови клетки(alloHSCT)
Treosulfan in combination with fludarabine is indicated as part of conditioning treatment prior to allogeneic haematopoietic stem cell transplantation(alloHSCT)

pDCs( плазмацитоидни дендритни клетки), но не се открива при нормални солидни тъкани или хематопоетични стволови клетки.
pDCs(plasmacytoid dendritic cells), but is not detected on normal solid tissues or haematopoietic stem cells.

на Ph+ хематопоетични клетки.
of Ph+ haematopoietic cells.

кодиращ кДНК последователност на човешката аденозин дезаминаза от човешки хематопоетични стволови/прогениторни(CD34+) клетки.
the human adenosine deaminase(ADA) cDNA sequence from human haematopoietic stem/progenitor(CD34+) cells.

миелодиспластичен синдром Специално внимание е необходимо при диференциалното диагностициране на тежките хронични неутропении от други хематопоетични заболявания като апластична анемия,
myelodysplastic syndrome Special care should be taken in the diagnosis of severe chronic neutropenias to distinguish them from other haematopoietic disorders such as aplastic anaemia,

стимулиране на пролиферацията на хематопоетични прогениторни клетки,
stimulation of proliferation of haematopoietic progenitor cells,

е много важно за активността на всички хематопоетични процеси, включително образуването на еритроцити
is very important for the activity of all hematopoiesis processes, including the formation of both erythrocytes

на клетки от кръв от пъпна връв по-специално се основава на способността им да възстановяват хематопоетичната система на пациенти, страдащи от различни хематопоетични нарушения.
cord blood cells in particular is based on their ability to restore the hematopoietic system of patients suffering from various hematopoiesis disorders.

По-специално, леналидомид инхибира пролиферацията на определени хематопоетични туморни клетки( включително плазмените MM туморни клетки
Specifically, lenalidomide inhibits proliferation of certain haematopoietic tumour cells(including MM plasma tumour cells

Някои заболявания на хематопоетичната система(преди всичко моноцитна
Some diseases of the hematopoietic system(first of all, monocytic

Хематопоетична система: тромбоцитопения,
Hematopoietic system: thrombocytopenia,

След диференцирането, хематопоетичната стволова клетка се превръща в олигопотентна клетка.
After differentiation, a haematopoietic stem cell becomes an oligopotent happen.

Полезна за хематопоетичната система;
Useful for the hematopoietic system;

Хематопоетична система.
Haematopoietic system.

Хематопоетичните клетки, клетките в лигавицата на стомашно-чревната
Hematopoietic cells, cells in the lining of the gastrointestinal

Основният таргетен орган за токсичност е хематопоетичната система, която показва миелосупресия.
The haematopoietic system was the primary target organ of toxicity showing myelosuppression.

Хематопоетична стволова клетка няма да произведе спонтанно мозъчна клетка и обратно.
A hematopoietic stem cell will not spontaneously make a brain cell and vice versa.