ХЕРМЕТИЧЕН - превод на Английски

• hermetic
• airtight
• air-tight
• sealed
• leak-proof
• gas-tight

Примери за използване на Херметичен на Български и техните преводи на Английски

Полу херметичен компресор C-L37M8J.
Semi hermetic compressor C-L37M8J.

AirGuard® AVCL е разработен така, че да бъде изключително устойчив на изпарения и 100% херметичен.
AirGuard® AVCLs are engineered to be highly vapour resistant and 100% airtight.

Следователно, самият шев може да бъде непрекъснат, херметичен, периодичен и дори откроен.
Hence, the seam itself can be continuous, hermetic, intermittent and even pinpoint.

В практичен& херметичен Airless-дозатор.
In a practical& airtight airless dispenser.

Руски/ съветски/ хартия в масло кондензатор, херметичен, керамично тяло.
Russian/ Soviet/ paper in oil capacitor, hermetic, ceramic body.

Никога не поставяйте леда в херметичен контейнер.
Never put dry ice in an airtight container.

Политиците живеят в един херметичен свят.
The politicians live in a hermetic world.

Кейсонът е херметичен контейнер.
The caisson is an airtight container.

И тъй като можете да вземете обичайната херметичен контейнер.
And because you can pick up the usual airtight container.

Херметичен бункер за прецизно дозиране на торовнасянето.
Pressurised hopper for precise dosing of fertilisers.

Херметичен бункер за прецизно дозиране на торовнасянето.
Pressurised hopper for precise fertiliser batching.

И все пак този херметичен принцип е формулиран преди хиляди години от майсторите на древен Египет.
This old Hermetic Principle was enunciated thousands of years ago by the masters of ancient Egypt.

Безопасна работа при всякакви метеорологични условия, херметичен и водонепропусклив механизъм за безопасност срещу миризми,
Safe all-weather operation, airtight and watertight safety mechanism against odors,

Филмът е абсолютно херметичен, което ви позволява да пестите значително върху хидроизолацията на купата на басейна.
The film is absolutely hermetic, which allows you to save considerably on waterproofing the pool bowl.

Съвет: Опакован херметичен, неизползваният остатък от блясък може лесно да се съхранява в продължение на няколко седмици.
Tip: Packed airtight, the unused glitter residue can be easily stored for several weeks.

Този Херметичен принцип е познат на някои от първите гръцки философи, които го включват в своите системи.
This Hermetic Principle was recognized by some of the early Greek philosophers who embodied it in their systems.

Има и лекарства, които се основават на увиване на въшките с тънък херметичен филм, което води до удушаване на насекомото.
There are also drugs whose action is based on licking the lice with a thin air-tight film, which leads to strangulation of the insect.

Tribologically полезни материали Херметичен конструкция за ниско молекулно тегло газове бутални пръстени запечатват газа в камерата на компресия бутални компресори.
Tribologically advantageous materials Gas-tight construction for low-molecular-weight gases piston rings seal the gas in the compression chamber of reciprocating compressors.

Уплътнението в капака прави контейнера херметичен, така че храната за домашни любимци ще остане свежа.
The sealing in the lid makes the container airtight, so the pet food will stay fresh.

решетките и да се сгъвате в някакъв херметичен контейнер.
fold into any kind of hermetic container.