ХИЛЯДОЛЕТНА ИСТОРИЯ - превод на Английски

• millennial history
• thousands of years of history
• thousand-year history
• millenary history
• centuries-old history
• millennia of history
• thousand year history
• millennium-long history
• ancient history

Примери за използване на Хилядолетна история на Български и техните преводи на Английски

Хилядолетна история на лотарии, игри на карти
Millennial history of lotteries, card games

Oбщи сведения Странджа е планина с хилядолетна история, съхранила в земите и в духовните си пространства наследството на няколко цивилизации.
Strandja is a mountain with thousands of years of history, whose lands and spiritual spaces have preserved the heritage of several civilizations.

Със своята хилядолетна история, със самобитната си култура
With its millennial history, unique culture

Както винаги през нашата хилядолетна история, сега също ние заставаме до вас в битката,
As always throughout our shared thousand-year history, now, too, we are standing

Египет е страна с хилядолетна история, която заслужава да отвори нова,
Egypt is a country with thousands of years of history, which deserves to open a new,

В нейнита приказна природа, хилядолетна история и свещени народни обичаи, се срещат минало
Its fairy tale-like nature, millennial history and sacred folklore customs is where the past

самостоятелна държава, с хилядолетна история и велики традиции,
independent state with a thousand-year history and great traditions,

България е страна с хилядолетна история, за което свидетелстват множеството останки от некрополи, антични градове.
Bulgaria is a country with thousands of years of history, which is evident by the multiple remains of necropolises, antique towns and cities, tombstones.

във всички древни култури и общества в цялата хилядолетна история на човечеството, семейството е заемало такова огромно
in all ancient cultures and societies throughout the millennial history of humankind, the family has occupied such a huge

Тук ще се насладите се на живописния пейзаж на този град с хилядолетна история и неговата уникална Възрожденска архитектура.
You will enjoy the picturesque landscape of this city with millenary history and its unique Renaissance architecture.

България знае коя е- имаме хилядолетна история и в сътрудничество с Бразилия можем да допринесем за един по-добър свят“, заяви президентът Росен Плевнелиев.
Bulgaria knows what country it is- we have a centuries-old history and together with Brazil we can contribute to a making the world a better place,” President Rosen Plevneliev said.

Всичко това и богатата, хилядолетна история класират Гърция, като топ дестинация за яхтен туризъм.
All this and the rich millennial history rank Greece as the top destination for yacht tourism.

Всичко това плюс хилядолетна история запазена в крайбрежните градове Созопол,
All this, plus a thousand-year history preserved in the coastal towns of Sozopol,

Европа: Континент с хилядолетна история, богато културно наследство
Europe is a continent with thousands of years of history, a rich cultural heritage

Тук ще се насладите се на живописния пейзаж на този град с хилядолетна история и неговата уникална Възрожденска архитектура.
Next is departure to Veliko Tarnovo- the Old Bulgarian capital. You will enjoy the picturesque landscape of this city with millenary history and its unique Renaissance architecture.

съхранил хилядолетна история на няколко цивилизации, който успешно посреща предизвикателствата на съвременния свят.
preserving the millennia of history of several civilizations, which successfully faces the challenges of the modern world.

Мястото, събрало в себе си хилядолетна история привлича своите посетители с множество разнообразни възможности за релакс и забавления.
The place brings together the millennial history that attracts its visitors with a variety of opportunities for relaxation and entertainment.

Открийте хилядолетна история, модерно изкуство,
Discover thousands of years of history, modern art,

Опитите да се проповядва идеята за изграждане на руска"национална" моноетническа държава противоречат на цялата ни хилядолетна история.
I am profoundly convinced that attempts to preach the ideas of building a Russian"national," mono-ethnic state are contrary to our entire thousand-year history.

Пловдив е впечатляващ град, съчетавайки хилядолетна история, уникална атмосфера
Plovdiv is a spectacular city combining millennia of history, unique laid back atmosphere