ХИПЕРАКТИВНОСТТА - превод на Английски

• hyperactivity
• ADHD
• overactivity

Примери за използване на Хиперактивността на Български и техните преводи на Английски

Доказано е също, че амфетамини намаляват разрушителното поведение и хиперактивността при деца с ADHD.
Amphetamines have also been proven to reduce disruptive behaviors and hyperactivity in children with ADHD.

Изглежда, че L-лизин ограничава хиперактивността на тези рецептори и по този начин елиминира риска от диария в ситуация на висок стрес.
It seems that L-lysine limits the hyperactivity of these receptors, and thus eliminates the risk of diarrhea in a situation of high stress.

При много хора медикаментите намаляват хиперактивността и импулсивността и подобряват способността им да се фокусират,
For many children, the ADHD medications reduce the hyperactivity and impulsivity and improve their abilities to work,

Чрез активирането на CBR-1, хиперактивността или хипоактивността на сигнализаторите(пр.,
By the activation of the CB1-R, the hyperactivity or hypoactivity of the messengers(e.g.,

Е, за да успокоим хиперактивността на ретикуларната ти система,
Well, in order to quell the hyperactivity in your reticular activating system,

посветена на управлението на дефицита на вниманието и хиперактивността.
a diet dedicated to managing attention deficit and hyperactivity disorder.

посветена на управлението на дефицита на вниманието и хиперактивността.
a diet dedicated to the management of attention deficit and hyperactivity disorder.

повишат хормоните тироксин и трийодтиронин) причинява в човешкото тяло хиперактивността на всички органи и системи, подчинени на желязото.
triiodothyronine are raised) causes the hyperactivity of all organs and systems subordinate to the gland in the human body.

ние обръщаме процеса и премахваме хиперактивността.
we reverse the process and shut off the hyperactivity.

възпрепятстват активирането на допамин и спират хиперактивността.
preventing the activation of dopamine and promoting inhibition of hyperactivity.

което може да направи стаята по-малко удобна и да увеличи хиперактивността на децата.
this can make the room less comfortable and increase the hyperactivity of children.

рак сърдечни и мозъчни проблеми като аутизма, хиперактивността и депресията, с увеличаващите се токсични вещества, на които ежедневно сме изложени.
brain disorders such as autism, ADHD and depression to the growing volume of toxic substances to which humans are exposed daily.

Хиперактивността при деца, наричана също ADHD, е невробиологично разстройство, което се състои в трудността, която едно дете трябва да поддържа концентрация
The hyperactivity in children, also called ADHD is a neurobiological disorder that involves a child has difficulty maintaining concentration

тъй като изглежда той контролира хиперактивността на пътищата в мозъка, които координират действието.
as it appears to control the hyperactivity of the brain circuits that coordinate action.

намалявайки хиперактивността на ендоканабиноидната система,
reducing the hyperactivity of the endocannabinoid system,

Причината за хиперактивността на децата се дължи на факта, че високите нива на въглероден оксид в кръвта на бременната,
The reason for the hyperactivity is found in the fact that high levels of carbon monoxide in the foetus,

Проучванията показват, че физическите заболявания, свързани с психичния стрес, се дължат на хиперактивността на нервните импулси, изпращани от мозъка към другите части на тялото, което може да предизвика секреция на адреналин в кръвта,
Studies have shown that the physical disorders that are linked with mental stress are on account of the hyperactivity of the nerve impulses sent from one's brain to the other parts of one's body,

Че аутизмът и хиперактивността изглеждат много различни в описанията си,
Despite the fact that autism and ADHD appear very different in their descriptions,

Хиперактивност или проблеми с вниманието.
Hyperactivity or attention problems.

Децата с хиперактивност често получават
Children with ADHD often receive