ХИПЕРФУНКЦИЯ - превод на Английски

• hyperfunction
• overactive

Примери за използване на Хиперфункция на Български и техните преводи на Английски

В увеличения на щитовидната жлеза дифузни гуша хиперфункция в размер, пациентът се оплаква от тахикардия,
With diffuse hyperfunctioning goiter, the thyroid gland increases in size, the patient complains of tachycardia,

Ако косата ви е мазна, то е, защото вашите хиперфункция на мастните жлези са нормална работа е да отделят малко количество мазнини за защита на скалпа срещу външни агресии.
If your hair is oily, it is because your sebaceous glands are overactive, normal work is to secrete a small amount of grease to protect the scalp against external aggressions.

Други фактори, като прекомерно упражняване, хиперфункция на щитовидната жлеза,
Other factors such as excessive exercise, overactive thyroid, mercury poisoning,

и се свързва с при хиперфункция на имунната система.
is associated with an overactive immune system.

високо кръвно налягане, хиперфункция на щитовидната жлеза
uncontrolled high blood pressure, an overactive thyroid gland,

Хиперфункция на този орган.
Inflammation of that organ.

Психологичните проблеми при хиперфункция.
Psychological mechanisms in hyperactivity.

Някои органи образуват кисти, подсигурявайки се за продължителна хиперфункция.
Some organs develep cysts providing for a lasting hyperfunction.

Спирачната хормонална терапия се използва за прекомерна активност(хиперфункция) на определена жлеза.
Braking hormone therapy is used for excessive activity(hyperfunction) of a particular gland.

От друга страна, при хиперфункция енергия се произвежда прекалено силно.
On the other hand, in case of overactive thyroid the energy is produced too much.

Това се дължи на хиперфункция на яйчниците или наркотиците, които трябва да стимулират тяхната дейност.
It is caused by ovarian hyperfunction or drugs that should stimulate their activity.

Г-н А развива чернодробна хиперфункция с последваща клетъчна пролиферация,
Mr. A develops a liver hyperfunction with subsequent cell proliferation,

Спирачната хормонална терапия се използва за прекомерна активност(хиперфункция) на определена жлеза.
Inhibitory hormone therapy is used at excessive activity(hyperthyroidism) of a particular cancer.

нормализиране ефект в различни ендокринни нарушения в организма(хипо- и хиперфункция ендокринните жлези).
normalizing effects with various endocrine disorders in the body(hypo- and hyperfunctions of endocrine glands).

би се наблюдавала хипо- или хиперфункция, съгласно Третия закон.
would result in hypofunction or hyperfunction according to the Third Law.

Хипертиреоидизмът(хиперфункция) на щитовидната жлеза често води до забавяне на скоростта на растеж на челюстта
Hyperthyroidism(hyperfunction) of the thyroid often leads to a slowing of the growth rate of the jaw

няма хипо-, хиперфункция на щитовидната жлеза,
if there is no hypo-, hyperfunction of the thyroid gland,

Хипертироидизъм(известен също като хиперфункция)- синдром, който се появява на фона на повишена секреция на хормони на щитовидната жлеза.
Hyperthyroidism(also known as hyperfunction)- a syndrome that occurs on a background of increased secretion of thyroid hormones.

стимулират жлезата към хиперфункция.
stimulate the gland to hyperfunction.

е повишена функция(хиперфункция) на щитовидната жлеза,
an increased function(hyperfunction) of the thyroid gland,