ХИПЕРФУНКЦИЯ - превод на Румънски

• hiperfuncția
• hiperactivă
• hyperfuncția
• hiperfuncției
• hiperfuncție

Примери за използване на Хиперфункция на Български и техните преводи на Румънски

прекомерно стимулиране на простатата и да причини това хиперфункция(хипертиреоидизъм).
stimulează excesiv glanda și provoacă hiperfuncția(hipertiroidismul).

Обаче като цяло се наблюдава повишено ниво на тироксин и трийодотиронин с хиперфункция на жлезата(хипертиреоидизъм и тироидит),
Cu toate acestea, în general, se observă un nivel ridicat de tiroxină și triiodotironină cu hiperfuncția glandei(hipertiroidism și tiroidită),

на първо място се отличава хиперфункция на паращитовидните жлези, хиперпаратиреоидизъм.
la rinichi se disting, în primul rând, hiperfuncția glandelor paratiroide, hiperparatiroidismul.

Патологичното увеличение на нивото на хормона кортизол се свързва с болести, които се съпровождат от хиперфункция на надбъбречните жлези.
Creșterea patologică a nivelului cortizolului hormonal este asociată cu boli care sunt însoțite de hiperfuncția glandelor suprarenale.

се отличават хипофункциите и хипофизната хиперфункция, което води до различни усложнения.
se disting hipofuncția și hiperfuncțiile glandei pituitare, ceea ce duce la diverse complicații.

Един underactive щитовидната жлеза се нарича хипотиреоидизъм, и хиперфункция на щитовидната жлеза се нарича хипертиреоидизъм.
O tiroida underactive este menţionată ca hipotiroidism, şi o tiroida hiperactiva se numeste hipertiroidism.

То може да се наблюдава при хиперфункция на щитовидната жлеза, при болестно свръхпроизводство на хормони на растежа
Ea poate aparea insa si la o hiperfunctiune a tiroidei, la o supraproductie patologica a hormonilor de crestere,

Експерт Становище: Не е в резултат на хиперфункция на щитовидната жл….
Expert Opinion: Nu ca rezultat al hiperfuncție nodulului tiroidian, ca urmare a creșterii necontrolate….

Хиперфункция на щитовидната жлеза може да предизвика симптоми, като непоносимост към топлина,
O tiroida hiperactiva poate provoca simptome cum ar fi intoleranţă la căldură,

Спирачната хормонална терапия се използва за прекомерна активност(хиперфункция) на определена жлеза.
Terapia hormonală de frânare este utilizată în cazul unei activități excesive(hiperfuncționare) a uneia sau a alteia a glandei.

високо кръвно налягане, хиперфункция на щитовидната жлеза
hipertensiune arterială, un hiperactivă glandei tiroide

високо кръвно налягане, хиперфункция на щитовидната жлеза
hipertensiune arterială, un hiperactivă glandei tiroide

лечение щитовидната хиперфункция, както и на фона на развитието автоимунен тироидит.
tratamentul hiperfuncției tiroidiene și, de asemenea, pe fondul dezvoltării tiroiditei autoimune.

токсичен аденом- заболяване, което се появява в резултат на хиперфункция на щитовидната жлеза възелче
adenom toxic- o boala care apare ca rezultat al hiperfuncție nodulului tiroidian,

е повишена функция(хиперфункция) на щитовидната жлеза,
o funcție crescută(hiperfuncție) a glandei tiroide,

Други фактори, като прекомерно упражняване, хиперфункция на щитовидната жлеза,
Alţi factori, cum ar fi excesiv exercitarea, tiroidă hiperactivă, otrăvire cu mercur,

Наред с други неща, сусам масло се препоръчва да се пие в нарушение на метаболитните процеси в организма, хиперфункция на щитовидната жлеза,
Printre altele, ulei de susan este recomandat să bea în încălcarea proceselor metabolice din organism, hiperfuncție a glandei tiroide,

Например ако щитовидната жлеза хиперфункция и причиняват безпокойство, безпокойство лечение може да включва хирургия
De exemplu, în cazul în care glanda tiroida au fost hiperactive şi care provoacă anxietate, anxietate de tratament

Имуносупресивни лекарства се въздържат хиперфункция на имунната система чрез блокиране на производството на някои имунни клетки
Medicamente imunosupresoare limiteze sistemul imunitar hiperactiva prin blocarea producerea unor celule ale sistemului imunitar

При хиперфункция на хипофизната жлеза с прекомерна синтеза на TSH се развива тиреотоксикоза.
Cu hiperfuncția glandei pituitare cu sinteză excesivă de TSH, se dezvoltă tirotoxicoza.