ХИПОТЕТИЧНА - превод на Английски

• hypothetical
• hypothesised
• hypothesized

Примери за използване на Хипотетична на Български и техните преводи на Английски

дори и верни за някаква хипотетична икономика, са несъответстващи за съвременните капиталистически икономики, които в действителност съществуват.
these claims- even if true for some hypothesized economy- are irrelevant for the modern capitalist economies that actually exist.

дори и верни за някаква хипотетична икономика, са несъответстващи за съвременните капиталистически икономики, които в действителност съществуват.
even if true for some hypothesised economy, are irrelevant for the modern capitalist economies that actually exist.

Светлината Ашън е хипотетична фина светлина, за която се твърди, че се вижда от нощната страна на планетата Венера.
Ashen light is a hypothesised subtle glow that has been claimed to be seen on the night side of the planet Venus.

нуклеозидните инхибитори на обратната транскриптаза е хипотетична.
nucleoside reverse transcriptase inhibitors has been hypothesised.

съща звезда и когато преминаването на хипотетична обитаема екзопланета стане малко вероятно,
when the transit of a hypothetical habitable exoplanet becomes unlikely,

Защото това не е само хипотетична стойност на продажбата на дребно на някои пиратски филми, за които говорим,
Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about,

Повече от 380 отклонения, това се сравнява с хипотетична полза от 1786.7
Over 380 games, this equates to a theoretical profit of £1786.7-

Тази артистична концепция показва хипотетична обитаема планета с две луни, орбитираща около звезда червено джудже.
This artist's conception shows a hypothetical habitable planet with two moons orbiting a red dwarf star.

Хълмовете на евтаназията" е хипотетична машина за евтаназия,
Euthanasia Coaster” is a hypothetic roller coaster,

Ако използвате Мианмар като хипотетична ситуация, мисля, че това е още много далече,
If you're using Myanmar as a hypothetical, I think we're a long way from that,

Действителна, а не хипотетична ситуация- дори ако просто имате намерение да се преместите в друга страна от ЕС.
A real(not theoretical) situation- even if it is just an intention to move to another EU country.

Продукт: 3D модел на хипотетична графична реконструкция на археологичен обект„Трансмариска“, достъпен чрез виртуалния портал и чрез системата от сензорни информационни табла в експозиционните зали.
Product: 3D model of a hypothetical graphic reconstruction of archaeological object"Transmariska" accessible via the virtual portal through the system of sensory information boards in the exhibition halls.

Странник е хипотетична субатомна частица, съставена от приблизително равен брой нагоре,
A strangelet is a hypothetical subatomic particle composed of roughly an equal number of up,

Паралелна вселена“ е хипотетична автономна реалност,
A"Parallel Universe" is a hypothetical autonomous reality,

Това означава, че етикетът върху продукта се базира на хипотетична информацията за опасността
This means that the label on the product is based on theoretical hazard information

Въображаемото"царство", или Вселена, е хипотетична алтернативна реалност, възприемана само от онези хора с променено състояние на съзнанието.
The Imaginal Realm is a hypothetical alternate reality only perceivable by those in an altered state of consciousness.

Царството на фантазиите е хипотетична алтернативна реалност достъпна само при необикновено състояние на съзнанието.
The Imaginal Realm is a hypothetical alternate reality only perceivable by those in an altered state of consciousness.

Звездичката пред индоевропейската дума означава, че тя е хипотетична реконструкция, понеже не е базирана на писмени източници.
The asterisk before the Proto-Indo-European words means that they are theoretical reconstructions and are not attested in a written source.

Проведена наскоро анкета на IFOP показа, че 13% от респондентите биха гласували за хипотетична листа на жълтите жилетки за европейските избори.
A recent IFOP poll showed that 13 percent of French respondents said they would vote for a hypothetical Yellow Jackets list in the European election.

Мнозина британски гласоподаватели започнаха да усещат силата на„потребителското разкаяние”, която от хипотетична се превръщаше в реална.
Many British voters have started to feel a degree of"buyer's remorse" as the hypothetical becomes real.