HYPOTHETICAL SITUATION - превод на Български

• хипотетична ситуация
• хипотетичната ситуация
• хипотеза

Примери за използване на Hypothetical situation на Английски и техните преводи на Български

Let's start by giving a hypothetical situation.
Като начало, нека създадем една хипотетична ситуация.

I'm going to put you into a hypothetical situation.
Бих искала да ви поставя в една хипотетична ситуация.

Monguio studies the hypothetical situation in which the animal is perceived as a subject of law.
Монгио изследва хипотетична ситуация, в която животното се приема за субект на правото.

That being said, in this hypothetical situation, no, Renny did not owe me a gambling debt.
Казвайки това, в тази хипотетична ситуация, не, Рени не ми дължеше пари от хазарт.

Therefore, the Danube CANNOT become an external border of the Schengen Area, in the purely hypothetical situation in which Romania would accede before Bulgaria.
Така че той не може да стане външна граница на шенгенското пространство при чисто хипотетичната ситуация, в която Румъния се присъедини преди България.

ethical dilemmas: inventing a representative hypothetical situation and working through it rationally.
етични дилеми- измисляме си стандартна хипотетична ситуация и я анализираме рационално.

You might articulate a hypothetical situation and ask her to describe three possible directions.
Можете да формулирате една хипотетична ситуация, в която да го поставите и да го попитате за поне 3 възможни решения.

Mo, get a bioweapons expert to give you the rundown on containment and transport in a hypothetical situation like this.
Mo, доведи един експерт по биологически оръжия за да ти даде процедурата по съхраняване и транспорт в една хипотетична ситуация като тази.

Even in that hypothetical situation, a risk would genuinely exist only if the respondent Member State in the arbitration had assets on the territory of a third country that did not benefit from the immunity recognised in international law to foreign States.
Дори и в тази хипотеза в действителност би могъл да съществува риск само ако държавата членка- ответник в арбитража, е притежавала активи, намиращи се на територията на трета страна, и която не би се ползвала от имунитетите, признати в международното право на чуждестранните държави.

MR. McCLELLAN: Again, you're getting into hypothetical situations.
MH18: Поставям те отново в хипотетична ситуация.

Hypothetical situations don't interest me.
Хипотетични ситуации не ме интересуват.

He explores hypothetical situations.
Вие анализирате хипотетични ситуации.

Therefore, as I have said, let us not speculate on hypothetical situations in the future.
Следователно, както вече казах, нека да не спекулираме относно хипотетични ситуации в бъдеще.

The examples in this appendix portray hypothetical situations.
Б1 Примерите в настоящото допълнение описват хипотетични ситуации.

Even though they are just hypothetical situations.
Това са само хипотетични ситуации.

But these are just hypothetical situations.
Разбира се, това са само хипотетични ситуации.

Of course, these are just hypothetical situations.
Разбира се, това са само хипотетични ситуации.

Okay, but maybe we should talk about these hypothetical situations some more.
Добре, но може би трябва да говорим за тези хипотетични ситуации по-често.

I do not believe that it is helpful to speculate on hypothetical situations.
Не смятам, че обсъждането на хипотетични ситуации е полезно.

Computer Stimulation: this is an attempt to model a real life or hypothetical situations on a computer so that it can be studied to show how the system works.
Компютърната симулация(или"SIM") е опит да се моделира реална или хипотетична ситуация, чрез компютър, така че да може да се изследва и да се види как работи системата.