HYPOTHETICAL SCENARIO - превод на Български

• хипотетичен сценарий
• хипотетична ситуация
• хипотетичен сценарии
• хипотетичния сценарий

Примери за използване на Hypothetical scenario на Английски и техните преводи на Български

While Fitch emphasized that this hypothetical scenario did not reflect its current expectations for China's growth,
Докато Fitch подчертава, че този хипотетичен сценарий не отразява настоящите очаквания на Китай за растеж, той е"проектиран да

Men will say that they are attracted to intelligent women in a hypothetical scenario, but they are less attracted to an intelligent woman in practice- perhaps because of their own insecurities.
Мъжете казват, че ще са привлечени от интелигентни жени в хипотетичен сценарий, но са по-малко привлечени от една интелигентна жена на практика- може би заради собствената си несигурност.

Pompeo said it was a hypothetical scenario, but nonetheless underlined that the US always does what is necessary to protect its interests.
Помпео каза, че това е хипотетичен сценарий, но въпреки това подчерта, че САЩ винаги правят всичко необходимо, за да защитят своите интереси.

US companies have interests, Pompeo said it was a hypothetical scenario, but stressed that the US was always doing everything it could to protect its interests.
Помпео каза, че това е хипотетичен сценарий, но въпреки това подчерта, че САЩ винаги правят всичко необходимо, за да защитят своите интереси.

Hypothetical scenarios.
Хипотетични сценарии.

These hypothetical scenarios aren't just whimsical speculation.
Тези хипотетични сценарии не са само нереален спекулации.

But these documents are not merely proposals or hypothetical scenarios.
Тези документи обаче не са просто предложения или хипотетични сценарии.

Let's look at two hypothetical scenarios.
Нека разгледаме два хипотетични сценария.

But these documents are not merely proposals or hypothetical scenarios.
Това не са съвети, нито предложения, а просто хипотетични сценарии.

In his book, Ehrlich played out hypothetical scenarios that represented“the kinds of disasters that will occur.”.
В книгата си Ерлих проиграва хипотетични сценарии, които представляват„видовете бедствия, които могат да се случат“.

So the findings“should therefore be interpreted as potential impacts under hypothetical scenarios, and not as projections,” the researchers said.
Констатациите"трябва да бъдат тълкувани като потенциално въздействие при хипотетични сценарии, а не като категорични прогнози за бъдещето", предупреждават учените.

The findings“should therefore be interpreted as potential impacts under hypothetical scenarios, and not as projections of[the] future,” they said in a statement.
Констатациите"трябва да бъдат тълкувани като потенциално въздействие при хипотетични сценарии, а не като категорични прогнози за бъдещето".

we entertained a series of ludicrous hypothetical scenarios," the company said in a statement.
ние подхранваме серия от абсурдни хипотетични сценарии“ каза компанията в изявление.

Understand and apply complex rules of Banking& Finance Law to novel problems and real-world and hypothetical scenarios;
Ще се проучи и прилага сложните правила на банковата и финансово право до нови проблеми и в реалния свят и хипотетични сценарии.

we entertained a series of ludicrous hypothetical scenarios," said Nix in the statement.
ние подхранваме серия от абсурдни хипотетични сценарии“ каза компанията в изявление.

The stress test examines the resilience of the bank's solvency to two hypothetical scenarios: a baseline and an adverse scenario..
Стрес тестът изпитва устойчивостта на платежоспособността на банката при два хипотетични сценария- базов и неблагоприятен.

we entertained a series of ludicrous hypothetical scenarios,” the company claims.
ние подхранваме серия от абсурдни хипотетични сценарии“ каза компанията в изявление.

we entertained a series of ludicrous hypothetical scenarios,” the company said.
ние подхранваме серия от абсурдни хипотетични сценарии“ каза компанията в изявление.

we entertained a series of ludicrous hypothetical scenarios,” Mr Nix said.
ние подхранваме серия от абсурдни хипотетични сценарии“ каза компанията в изявление.

apply the complex rules of international trade law to novel problems and real-world and hypothetical scenarios.
прилага сложните правила на банковата и финансово право до нови проблеми и в реалния свят и хипотетични сценарии.