ХИЩНИЧЕСКИ - превод на Английски

• predatory
• predation

Примери за използване на Хищнически на Български и техните преводи на Английски

В хищнически контрол, имахме 509 калибър пушки за мечки,
At predator control, we had .509 caliber rifles for bears,

Хищнически етап- малка група с малка територия,
Predators' stage- a small group in a small territory,

Тяхната агресивност и хищнически нагон, който не ги спира да посегнат и на човек им е създал име сред местното население- дяволът на джунглата.
Their aggressiveness and predators instinct don't stop them from harming the man that gave them a name among the local people- the devil of the jungle.

да се прогонят демоничните и хищнически сили, и да се заменят с Домовете на Христос.
evict the demonic and predator forces, and replace them with the Houses of Christ.

С течение на времето групата с високи дози се ангажира с рисково поведение като изхранване на храна дори след хищнически раци, Рак продукт,
Over time, the high-dose group engaged in risky behaviors like foraging for food even after a predator crab, Cancer productus,

ограбвани(заради земята им) от хищнически интереси и практики от страна на финансовите институции.
wrecked by the predatory lending practices of the financial institutions.

Хората с тежка форма на нарцистично личностно разстройство имат хищнически подход към социалния свят около себе си.
Severe narcissists have a predatory, score-keeping approach to the social world around them.

болести и хищнически атаки, въпреки че това е абсолютно естествено в дивата природа.
diseases and predator attacks(however, in the wild, it is absolutely natural).

разрушат домовете на егото, да се прогонят демоничните и хищнически сили, и да се заменят с Домовете на Христос.
evict the demonic and predator forces, and replace them with the virtues which are the Houses of Christ.

неговият“клуб” няма да спрат хищнически практики, особено след като разберат, че послушната латвийска бюрокрация ще направи всичко, което иска да направи, за да остане на власт
his“club” won't stop carnivorous practices, especially once they have realized that the obedient Latvian bureaucracy will do anything they demand it to do in a bid to stay in power

отказва да регулира хищнически заеми и вторичната търговия, които в крайна сметка нанесоха удар върху икономиката.
refusing to regulate the predatory lending and the derivatives trading which eventually brought the system down.

контролиращи банките, отказва да регулира хищнически заеми и вторичната търговия, които в крайна сметка нанесоха удар върху икономиката.
repealing the laws constraining banks, refusing to regulate the predatory lending and the derivatives trading which eventually brought the system down.

са напълно неадаптирани към техните хищнически умения.
were therefore completely unadapted to their predation techniques.

Защо хищническото поведение на мъжете остава ненаказано- дори когато те го признаят.
Why predatory behaviour by men goes unpunished- even when they admit to it.

Извън тихоокеанските сьомги, хищническите взаимоотношения между кафявите мечки
Outside of Pacific-based salmonids, predatory relationships between brown bears

Все още изучавам хищническите навици на този, който го е направил.
I'm still studying the predatory habits of whoever did.

Какво е хищническо ценообразуване?
What is predatory pricing?

Комунистически манифест предвиди хищническият и поляризиран глобален капитализъм на ХХI век.
The Communist Manifesto foresaw the predatory and polarised global capitalism of the 21st century.

Желанието за хегемония, хищническият мироглед разрушава света ни във всички аспекти.
I think that desire for domination, that predatory mind-set, is destroying our world in every respect.

А това означава, че хищническите набези в околността ще бъдат по-малко.
This means that the predatory raids on the area will be smaller.