ХОДЕЛ - превод на Английски

• walked
• went
• hodel
• walking
• walk
• going

Примери за използване на Ходел на Български и техните преводи на Английски

Друг наемател каза, че ходел на мирни шествия, такива неща.
Another tenant said he went on peace marches, that kind of thing.

казали, че ходел като пантера.
they said he walked like a panther.

Той носел масайските си дрехи, когато ходел на работа.
He knew he would have to wear make-up when he went to work.

Той ходел с бастун или с накуцване
He walked with a cane, or a limp,

Освен това той признава, че по-рано ходел по затворите, за да подбира здрави практикуващи Фалун Гонг между 30 и 40 години, за да снабдява с органите им.
It is said that the doctor had admitted he once went to a prison to pick out healthy Falun Gong practitioners around 30 years-old to provide organs.

Този велик апостол на вярата ходел в толкова зашеметяващо голяма мярка на Божието помазание, че чудесата, следващи служението му, били второстепенната част.
This great apostle of faith walked in such an astounding measure of God's anointing that miracles in his ministry were second to his message.

След смъртта на баща му през 1999 г. Стив Ходел намерил личния му фотоалбум, в който имало
After his father died in 1999, Steve Hodel acquired his father's private photo album,

Правел чудеса над природата- ходел по повърхността на едно езеро,
He performed miracles over nature: walked on top of a lake,

Навсякъде където ходел Той, големи тълпи от хора идвали да го чуят как поучава и лекува.
Wherever he went great crowds flocked to hear him and to be healed.

Преди потопа, Енох ходел по Бога, а след потопа Ной станал бащата на човешката раса.
Before the Flood, Enoch walked with God, and after the Flood, Noah became the father of the human race.

Вдъхновен от истински събития, сериалът разказва историята на Фауна Ходел(Индия Ийсли)- тийнейджърка,
Inspired by true events, I Am the Night tells the gripping story of Fauna Hodel(India Eisley),

Ман ходел за риба, колекционирал скулптури
Mann went fishing, bought sculptures

Като ходел с Йехова и му се подчинявал във всичко, той показал, че спасението е възможно.
By walking with Jehovah, obeying his God in all things, Noah showed that survival was possible.

Правел чудеса над природата- ходел по повърхността на едно езеро,
He performed miracles over nature… walked on top of a lake,

През 2003 г. пенсионираният детектив от лосанджелиската полиция Стив Ходел, публикува още една вариация на темата„татко-го-направи“,
In 2003, a retired LAPD detective named Steve Hodel published another daddy-did-it tract,

В най-разпалената му фаза разполагал с над шейсет аквариума в дома си и ходел редовно на подводно гмуркане, за да събира още риби.
At its peak, he had more than sixty fish tanks in his house and went skin-diving regularly to collect fish.

Мускулите му били отслабнали и той едва ходел, но се притеснявал за църковните членове.
His muscles were weak and he could barely walk, but he was concerned about his church members.

Или другото: той е ходел по водата, което е още едно известно постижение на йога.
Or the other thing: he was walking on the water, which is another famous achievement of yoga.

Той ходел с бастун или с накуцване
He walked with a cane, or a limp,

Сам той по няколко пъти на ден ходел да гледа изгорената църква.
He himself went several times a day to look at the church which had been burned down.