ХОЛИВУДСКИТЕ - превод на Английски

• hollywood

Примери за използване на Холивудските на Български и техните преводи на Английски

Това се случва преди всичко във въображението на холивудските сценаристи.
This can only happen in the mind of a Hollywood screenwriter.

Ще бъдете изненадани колко е проста тази техника на холивудските звезди за стегнати дупета.
You will be surprised at how simple the training of a Hollywood star is.

На която биха завидяли и холивудските продуценти.
But once the Hollywood producers have worked.

Ето кои са тези холивудските звезди.
These are the Hollywood stars,….

Чудеса се случват само в холивудските филми.
But miracles only happen in Bollywood movies.

Като онези, холивудските.
Like those in Hollywood.

Това НЕ СА холивудските хубавици.
They are not the Hollywood elites.

Така че нека забравим холивудските правила.
So, let's just forget the Hollywood rules.

Това е за холивудските драми.
This is all too much for the Hollywood glitterati.

От какво се страхуват холивудските звезди?
So, what scares the Hollywood stars?

Тя прави много от дрехите за Холивудските сцени.
She is making a huge splash on the Hollywood scene.

Като онези, холивудските.
Same as those in Hollywood.

Като в Холивудските филми.
Like in the hollywood movies.

Изборът на холивудските звезди.
The choice of Hollywood's stars.

Това не се случва само сред холивудските знаменитости.
But this is not just the attitude of Hollywood's celebrities.

Какво?- Ами… ще се опитам да я скрия от холивудските продуценти.
I will try and hide her from the Hollywood producers.

През последните няколко години холивудските дами се справят чудесно,
Over the past few years, women of Hollywood have been doing great,

Тя открито критикува холивудските расистки нагласи към китайските актьори в интервюта
She openly criticized Hollywood's racist attitudes toward Chinese actors in interviews,

Разбира се, всичко беше продиктувано от холивудските есхатологични представи за света, които са посели корени в масовото съзнание.
Of course, everything was dictated by Hollywood's eschatological ideas about the world that have planted roots in the mass consciousness.

Холивудските филми и научна фантастика подхранват убеждението, че извънземните са чудовищни същества, които са много различни от нас, хората.
The works of Hollywood and science fiction literature have led us to believe that aliens are probably monstrous beings and look very different from humans.