ХОРАТА НЯМАШЕ - превод на Английски

people wouldn't
хора не биха
хора нямаше
народът не би
people would not
хора не биха
хора нямаше
народът не би
men would
човек би
мъж би
човекът щеше
мъж щеше
човек иска
един мъж ще
един човек ще

Примери за използване на Хората нямаше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Разбира се, ако не потискаше постоянно емоциите си, хората нямаше да забравят да те утешават.
Of course, if you didn't constantly suppress your emotions, people wouldn't forget to console you.
Е, ако някой ми беше подарил сватбен пръстен, хората нямаше да ни гледат така.
Well, maybe if someone got me a weddin' ring people wouldn't do us thataway.
Ако бяха просто думи, хората нямаше да се влюбват заради тях, да се чувстват зле заради тях,
If they were just words, people wouldn't fall in love because of them,
Ако бяха просто думи, хората нямаше да се влюбват заради тях, да се чувстват зле заради тях,
If they were just words then people wouldn't fall in love because of them,
Ако бяха просто думи, хората нямаше да се влюбват заради тях, да се чувстват зле заради тях,
If they were just words then people wouldn't fall in love because of them,
Лидия вече нямаше да бъде приемана от кралицата, хората нямаше да канят семейство Уолдън на приемите, на които присъства член на кралското семейство, и най-лошото- дъщеря му Шарлът нямаше да
But the consequences… Lydia would no longer be received by the Queen, people would be unable to invite the Waldens to parties at which a member of the Royal Family would be present,
исканията на народа и допълни, че"хората нямаше да се разбунтуват, ако страданията им не бяха станали толкова големи".
adding that“the people would not have risen had they not reached extreme pain.”.
исканията на народа и допълни, че"хората нямаше да се разбунтуват, ако страданията им не бяха станали толкова големи".
adding that"the people would not have risen had they not reached extreme pain.".
Повечето хора нямаше да си направят труда да оставят бележка на колата.
Most people wouldn't bother to put a note on the car.
Толкова много невинни хора нямаше да умрат.
So innocent people wouldn't die.
Бедни хора нямаше да има.
Poor people would not exist.
Повечето хора нямаше да заподозрат убийство.
Most people wouldn't have suspected murder.
Ако приличаше на мен, тези хора нямаше да са тук сега.
If you had been more like me these people would not be here now.
Хора нямаше освен малко ресторантче точно на брега.
People would save a little restaurant right on the beach.
Преподобни, без теб тези хора нямаше да имат къде да отидат.
Reverend, without you, these people would have nowhere to go.
Повечето хора нямаше дори да могат да пуснат водата в тоалетната, защото градските водопроводни системи[в повечето части на света] зависят до голяма степен от електрически помпи.
Most people wouldn't be able to flush their toilet since most urban water systems rely on electric pumps.
Повечето хора нямаше дори да могат да пуснат водата в тоалетната, защото градските водопроводни системи[в повечето части на света] зависят до голяма степен от електрически помпи.
Most people wouldn't even be able to flush their toilet because urban water supplies largely rely on electric pumps….
Ако Софарма Врабево не беше тук, тези хора нямаше да са тук, градовете Ловеч
If Sopharma Vrabevo wasn't here these people would not be here,
гладните хора нямаше да търпят безделието им," каза Сеад Ахметович за SETimes.
decision… hungry people would not tolerate their lack of work," Sead Ahmetovic told SETimes.
Повечето хора нямаше дори да могат да пуснат водата в тоалетната, защото градските водопроводни системи[в повечето части на света] зависят до голяма степен от електрически помпи.
Most people wouldn't even be able to flush their toilet either because urban water supplies largely rely on electric pumps.
Резултати: 40, Време: 0.0915

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски