НЯМАШЕ - превод на Английски

• not
• would never
• there was
• he had
• could
• there were
• there's
• there is

Примери за използване на Нямаше на Български и техните преводи на Английски

Нямаше светлина, нито гласове или ангели.
There was no light, no voices, no angels.

Без тяхната помощ нямаше да мога да напиша тази книга.
Without their support I could not have written this book.

Д-р Греймън нямаше да одобри.
Dr. graiman would never approve.

Нямаше деликатен начин, по който да го кажа.
There is no delicate way of saying this.

Нямаше нищо за мен в това дърво.
There's nothing in that tree for me.

Нямаше последни три менструара за въздържане от интимност;
There were no last three menstruation for abstinence from intimacy;

Нямаше нужда от контрол.
He had no need for control.

И никога нямаше да осъзная какво точно искам.
Or I could never have realized what exactly I want.

Нямаше какво да снарядяваме патроните за винтовки.
There was none to equip rifle bullets.

В него нямаше много любов.
He was a man with not much love in him.

Това нямаше да се случи с бившия ми пощальон.
This would never have happened with my former postman.

Нямаше нищо във файлове ми, за което да го убият.
There's nothing in my files worth killing for.

Нямаше мобилни телефони,
There were no mobile phones,

Нямаше как да я оставим вкъщи.
There is no way you could leave her at home.

Никога нямаше да съм този, когото имаше нужда да съм.
I could never be what you needed me to be.

Нямаше сърце за бедните.
He had a heart for the poor.

Нямаше начен как да се контролира.
There was no way you could control it.

Нямаше дори следи в снега.
Not even footprints in the snow.

Откъде можеше да бъде сигурен, че това нямаше да се случи отново?
How could I be sure that would never happen again?

Не, нямаше вода в басейна.
There's water in the pool.