НЯМАШЕ СМИСЪЛ - превод на Английски

• there was no point
• didn't make sense
• there was no sense
• there was no reason
• there's no point
• doesn't make sense
• there is no point
• there was no meaning
• there was no purpose
• there was no use

Примери за използване на Нямаше смисъл на Български и техните преводи на Английски

Нямаше смисъл от Роки.
It wouldn't make sense if Roman.

Нямаше смисъл и двамата да се заловен.
There was no point both of us getting captured.

Нямаше смисъл да го буди.
There was no sense in waking her up.

Нямаше смисъл, когато го каза.
Didn't make sense when he said it.

Нямаше смисъл от толкова дълъг разговор.
There was no reason for a long conversation.

Нямаше смисъл да ходиш при нея.
There's no point in going up there to see her.

Нямаше смисъл да гледа назад.
There was no sense looking backward.

Нямаше смисъл да купуваш отпадналите.
There was no point buying dropouts.

Нямаше смисъл да продължавам.
Didn't make sense to continue.

Нямаше смисъл, да спечеля на онази ротативка.
Doesn't make sense, winning on that slot machine.

Нямаше смисъл да се връщам в леглото.
There's no point in going back to bed.

На два пъти наричаха SES, нямаше смисъл, ухапваха ухапвания, беше неприятно.
They called SES twice, there was no sense, bites bites, it's unpleasant.

Нямаше смисъл да рискуваме с него.
There was no point in risking him.

Нямаше смисъл да се намесва името му.
Didn't make sense to get his name involved.

Нямаше смисъл да прахосва парите си.
It doesn't make sense to continue wasting your money.

Но нямаше смисъл да се прави на мъченица.
There is no point in being a martyr.

Нямаше смисъл да губим ценно време.
There's no point wasting valuable time.

Нямаше смисъл да чакаме.
There was no sense in waiting.

Нямаше смисъл да се преструва, че не разбира.
There was no point pretending he didn't understand.

На този етап математически нямаше смисъл да се задържи заемът.
At this point mathematically it didn't make sense to keep the loan around.