ХРАНИТЕЛНИТЕ НУЖДИ - превод на Английски

• nutritional needs
• nutritional requirements
• dietary needs
• nutrient needs
• food needs
• nutrition needs
• nutrient requirements
• food requirements
• nutritional demands
• nutrition requirements

Примери за използване на Хранителните нужди на Български и техните преводи на Английски

Той е специално разработен да задоволява хранителните нужди на по-възрастните котки.
It is specially developed to satisfy the nutritional needs of older cats.

тя е специално формулиран за хранителните нужди на жените.
it is specifically formulated for women's nutritional needs.

Една добре планирана диета обаче може да посрещне хранителните нужди.
A well-balanced diet plan can help meet their nutritional needs.

Преди петия месец майчиното мляко напълно удовлетворява хранителните нужди на детето.
Before the 5th month, mother's milk fully satisfies the nutritional needs of the child.

Хранителните нужди на вашето куче или коте се променят с времето.
The nutritional needs of your dog or cat will change throughout their life.

Той е съставен от всички девет незаменими аминокиселини, задоволяващи хранителните нужди на човека.
It is composed of all nine essential amino acids meeting the nutritional needs of people.

Най-посещавани Коментирани Балансирана храна за възрастни хора- хранителните нужди на възрастните.
Top Commented Balanced nutrition for older people- the nutritional needs of Aged.

Cпециално разработена храна, за да задоволи хранителните нужди на възрастните кучета.
It is specially developed to satisfy the nutritional needs of older dogs.

са били проведени лабораторни изследвания върху хранителните нужди на плъхове.
laboratory studies were performed on the nutritional needs of rats.

Хранителните нужди на жените се променят през менструалния цикъл
Women's nutritional needs change throughout the menstrual cycle,

превишаващ хранителните нужди на растенията, може да се развие калиева токсичност.
exceeding the plant's nutritional needs, potassium toxicity can develop.

Хранителните нужди се повишават с до 188% по време на кърмене, за да се посрещнат нуждите на майката и на бебето.
Nutritional requirements increase by up to 88%3 during lactation to meet the needs of mum and baby.

Хранителните нужди на котките и кучетата са различни,
The dietary needs of cats and dogs are quite different,

Несъвместимостта между хранителните нужди и съвременния начин на живот е основната причина за създаването на SATURO.
The incompatibility between nutritional needs and modern lifestyle is the main reason why SATURO was created.

Бременността увеличава хранителните нужди на много вещества, тъй като тялото на майката осигурява хранителни вещества за развиващия се плод.
Pregnancy increases the nutritional requirements of many substances, as the mother's body provides nutrients to the developing fetus.

Тъй като хранителните нужди на децата, момчетата и момичетата са до голяма степен сходни.
As kids, young men's and young ladies' dietary needs are to a great extent comparable.

За да получите точна оценка на количеството калории и хранителните нужди, които са определени за вас, консултирайте се с регистриран диетолог или сертифициран специалист по спортна диететика.
To get an accurate assessment of your calorie and nutrient needs, see a registered dietitian or a certified specialist in sports dietetics.

Това е същата течност, която ще задоволи хранителните нужди на бебето в първите дни от живота му.
This is the same fluid that will satisfy the baby's nutritional needs in the early days of his life.

физиологията и хранителните нужди на ключови видове риби и безгръбначни.
physiology and nutritional requirements of key fish and invertebrate species.

Предполага се, че почти три четвърти от хранителните нужди на Сицилия се удовлетворяват от плодородния регион около Етна.
Estimates state that almost three-quarters of Sicily's food needs are satisfied by the fertile region around Etna.