ХРАНИТЕЛНИТЕ ОТПАДЪЦИ - превод на Английски

• food waste
• food wastes
• foodwaste
• food scraps
• food debris

Примери за използване на Хранителните отпадъци на Български и техните преводи на Английски

Обезкуражете ги като погребвате хранителните отпадъци и не претоварвайте контейнера.
Discourage them by always burying the food waste and not overloading.

Проблем са и хранителните отпадъци.
There's also the problem of food waste.

Проблем са и хранителните отпадъци.
There's also a matter of food waste.

Проблем са и хранителните отпадъци.
There's also the issue of food waste.

там не е вече достатъчно влажно, от хранителните отпадъци.
if there is not already enough moisture coming from the food scraps.

Когато хранителните отпадъци влиза на мястото на добива
When the food debris enters the site of the extraction

както и намалява разходите за труд и хранителните отпадъци, осигурявайки висококачествени продукти, оставащи занаятчийски характер.
as well as decrease labor costs and food wastes, providing high quality products remaining artisanal characters.

Те проучват хранителните отпадъци, проблемите, отнасящи се до производството на месо и соя, проучват предимствата на местната
They have been tackling the issue of food waste, investigating problems connected with meat

Хранителните отпадъци могат да се събират локално в мазето на сградите,
The food waste can be locally collected in the building's basement,

Повечето от хранителните отпадъци са за общинската общност,
Most of the food waste we compost for the community garden,

Да се събират разделно хранителните отпадъци от домакинствата, чрез предоставяне на подходящи
Separate collection of food waste from households by providing convenient

Хранителните отпадъци, които рециклирате, се третират до компост от компания за рециклиране, базирана в Ашбърн,
The food waste you recycle is processed into compost by a recycling company based in Ashbourne,

която ще се развали по-бързо без тях и ще влоши проблема с хранителните отпадъци.
which would spoil more quickly without it and add to the food waste problem.

В доклада на ООН се отбелязва, че промени в начина на хранене и намаляване на хранителните отпадъци могат да имат значителен ефект върху глобалните въглеродните емисии.
The report suggested that changes in diet and a reduction in food waste could have a big impact on global carbon emissions.

Устойчивото селско стопанство не може да бъде постигнато без значителни промени в хранителния режим и намаляване на хранителните отпадъци в Европа и по света.
Sustainable agriculture cannot be achieved without significant changes in diets and reductions in food waste in Europe and globally.

Той ще генерира метан с помощта на различни микроорганизми, които действат върху хранителните отпадъци чрез двуетапен храносмилателния процес, който трае само няколко дни.
Due to begin operation in the next few months, the plant generates methane by using various microorganisms that act on the food waste in a two-stage digestion process that lasts just a few days.

Държавите членки упражняват мониторинг и оценяват прилагането на своите мерките за предотвратяване на хранителните отпадъци, като измерват хранителните отпадъци въз основа на методики.
Member States shall monitor and assess the implementation of their food waste prevention measures by measuring the levels of food waste on the basis of a common methodology.

Смяната на крушките със светодиодно осветление може да помогне на супермаркетите да намалят с около 300 000 тона хранителните отпадъци, които генерират всяка година,
Changing the light bulbs could help supermarkets reduce the estimated 300,000 tonnes of food waste they produce each year,

доставяни на домакинствата в високите жилищни сгради с цел подобряване на събирането на хранителните отпадъци.
tools supplied to households in high-rise areas to enhance collection of foodwaste.

средният размер на хранителните отпадъци е 18 килограма за дете на година(8-29kg в зависимост от възрастовата група), което означава трикратно намаляване на хранителните загуби.
the average amount of wasted food was 18 kg per child a year(8-29 kg depending on the age group), meaning a three-fold decrease in the wasted food..