ХРАНИТЕЛНИ ОСТАТЪЦИ - превод на Английски

• food residues
• food debris
• food scraps
• food remains
• food remnants
• food waste
• grocery leftovers

Примери за използване на Хранителни остатъци на Български и техните преводи на Английски

Такива купчини се образуват от земята и хранителни остатъци, които насекомите извършват навън,
Such heaps are formed from the earth and food residues, which insects carry out outside,

с което се избягва натрупването на отрови от неразградени хранителни остатъци;
through which the accumulation of poisons from non-degraded food remains is avoided;

левкоцити, хранителни остатъци и различни микроорганизми.
salivary sediment, food debris and various types of microorganisms.

Най-важното при разделното събиране е да не смесваме хранителни остатъци с вторичните суровини(пластмаса, хартия, стъкло, метал).
What is most important in separate collection is not to mix food waste with recyclables(plastic, paper, glass, metal).

Основната цел е образуването на твърди фекални маси от неразградени хранителни остатъци и тяхното отстраняване навън.
The main objective is the formation of solid fecal masses of non-degraded food residues and their removal outward.

мостове могат да предизвикат задържане на хранителни остатъци и под действието на микроорганизмите да се продуцират продукти миришещи лошо.
bridges may cause the retention of food remnants which under the influence of microorganisms can produce foul smelling products.

дълбока(т.е. отворена към инфекции и хранителни остатъци), най-добре е да се свържете с зъболекаря за последващ одит.
open to infections and food debris), it is best to contact the dentist for a follow-up audit.

След това може да има изяждания, изядени от хранителни остатъци, има метеоризъм,
Then there may be eructations eaten by food remnants, there is flatulence,

води до ферментация на онези хранителни остатъци, които още не са били разградени в организма.
leads to fermentation of those food residues that have not yet been digested in the body.

Добра чревна почистване програма ще ви помогне да се отървете от паунда на фал миришещи хранителни остатъци, които могат да бъдат засегнати в дебелото черво.
A good intestinal cleansing program will help you get rid of one pound of smelly food debris that within your colon can be affected.

Компрограмата ще помогне да се идентифицира липсата на ензими за лошо усвоими хранителни остатъци.
The coprogram will help to identify the lack of enzymes for poorly digested food residues.

при което се получава престой на хранителни остатъци в тракта.
resulting in the formation of food residues in the digestive tract.

спасяващ зъбките от нашественици(хранителни остатъци, плака, бактерии).
saving teeth from invaders(food residues, plaque, bacteria).

Основната причина за развитието на заболявания на храносмилателния тракт е концентрацията в дебелото черво на хранителни остатъци и шлакови съединения,
The main reason of development of diseases of the digestive tract is considered to be the concentration in the colon of food residues and slag compounds,

тъй като навременното отстраняване на хранителни остатъци от тялото помага да се премахнат токсините, които водят до чревна окисляване
since the timely removal of food debris from the body helps to remove toxins that lead to intestinal oxidation

сок и други хранителни остатъци от бебешките съдове
juice and other food residues from infant containers

осигуряваща не само хранителни остатъци за гладните, но и всякакви неща, които подлежат на рециклиране за скитниците, които обикновено"работят" на двойки:
providing not only food scraps for the hungry but all sorts of recyclable matter for the city's scroungers,

които се разполагат дълбоко в емайла на зъба, което ги прави трудно достъпни за почистване от хранителни остатъци и бактерии.
pits are located deep into the tooth enamel making them difficult to clean from food debris and bacteria.

гнездо на египетски лешояд, с ползване на строителен материал и хранителни остатъци от обитавани гнезда на вида от други части на страната.
For this will be used nest materials and food remains from active nests of the species from other parts of the country.

който е силно отровен за кучета и котки, и че животинката не получава никакви хранителни остатъци от масата. Ако домашният Ви любимец все още не желае да се храни.
did not contains onion, which is highly poisonous to dogs and cats and make sure the animal do not receive any food scraps from the table.