ХРИСТИЯНСКОТО - превод на Английски

• christian
• christianity

Примери за използване на Християнското на Български и техните преводи на Английски

Християнското задължение ясно е посочено.
The Christian's task is clear.

Християнското състрадание е опасна антигерманска идея.
The Christian of mercy is a dangerous, un-German idea.

Но съществува християнското достойнство, което е закотвено в Божията сила.
But there is the dignity of the Christian who is anchored in the power of God.”.

Християнското религиозно дясно крило пазенето на неделята.
The Christian Religious Right Wing Sundaykeeping.

Християнското семейство трябва да е примерът в обществото.
The Christian must be an example to society in general.

Християнското семейство трябва да е щастливо.
The Christian ought to be happy.

Кое е християнското в този образ?
Who is the Christian in this scenario?

Християнското единение е приоритет за всички.
The unity of Christians is a priority for us.

Срещу триезичната догма, според която християнското.
Distant from Catholic doctrine, to which, however, the Christian.

Тази“пълна увереност във вярата” е истинската основа на християнското щастие.
This, otherwise termed"the full assurance of faith, is the true ground of a Christian's happiness.

Защото всичко това е недостойно за християнското звание.
For these are unworthy of a Christian calling.

Христос е Този, който разграничава християнското от всяко друго служение.
It is the following of Jesus that distinguishes the Christian from any other.

Ако християнин бъде оскърбен от евреин, на какво го учи християнското му смирение?
If a Jew wrong a Christian, what is his humility?

В този смисъл няма съмнение в християнското призвание към социална работа.
In this sense there is no doubt that the Christian is called to social work.

През 1994 година те получават Международната награда за мир на християнското общество.
In 1994, they jointly received the Community of Christ International Peace Award.

Християнското учение разпространило вярването, че главната цел на човешкия живот е подготовката за отвъдния свят.
The teachings of Christianity spread the belief that the primary concern of one's lifetime was preparing for the afterlife.

Истинското християнското е да търсим самия Исус Христос
Real"Christianity" is Jesus Christ himself,

Не е възможно достатъчно ясно да се изтъкне обстоятелството, че своята вечна свежест и жизненост европейската култура дължи на християнското благоволение към изкуството.
One cannot sufficiently emphasize the fact the European culture is beholden for its everlasting unfading freshness to the charitableness of Christianity towards art.35.

Така в най-дълбоката част на тяхното същество остана една извънредно голяма топлота и преданост към християнското чувство и едно подсъзнателно припомняне на онези мощни имагинации.
Thus there remained in their inmost being an immense warmth and devotion of feeling towards Christianity, and at the same time a subconscious dawning of those sublime Imaginations.

Според еврейското изчисление човек е създаден в шестия ден- петък, а според християнското шестият ден е съботата.
According to the Jewish calculation man has been created on the sixth day Friday, and according to Christianity the sixth day is Saturday.