ХУСИ - превод на Английски

• houthi
• huthi
• husi

Примери за използване на Хуси на Български и техните преводи на Английски

в отговор на ракета, изстреляна от шиитските хуси, която беше прихваната близо до летището на Рияд.
airports in response to a missile fired by the Shia Houthis that was intercepted near Riyadh airport.

Независимо дали са извършени от бунтовниците хуси в Йемен, шиитските бунтовници в Ирак
Whether conducted by Houthi rebels in Yemen, Shiite rebels in Iraq or by Iran itself,

презареждат самолети на оглавяваната от Рияд коалиция, действаща в Йемен срещу бунтовниците хуси.
prohibit US refueling of Saudi coalition aircraft for Riyadh's campaign in Yemen against the Houthi rebels.

Йемен, където повече от 7 хил. души са били убити от 2015 г. насам във войната на подкрепяния от Саудитска Арабия режим срещу бунтовниците хуси, е бил друго черно петно за журналисти, като са били убити петима журналисти.
Yemen, where more than 7,000 people have been killed since 2015 in a war pitting Saudi-backed regime forces against Huthi rebels, was another a black spot for journalists with five killed.

Според Глори Хуси, национален координатор на интегрирането в НАТО,
According to Glori Husi, national co-ordinator for NATO integration,

По-леко въоръжените хуси е по-малко вероятно да станат мишена на интензивни бомбардировки,
The more lightly armed Houthis are less likely to be hard-hit by air strikes,

шиитските бунтовници, известни като хуси, до голяма степен е в патово положение- някои периферни територии преминават под контрола
the Shi'ite rebels known as Houthis has been largely stalemated, with some see-sawing of control on the edges of territory

позната сред местните като хуси, увери милиони йеменци, че въпреки слуховете за възможен преврат в столицата Сана,
known locally as the Houthis, reassured millions of Yemenis that despite the rumors of a possible coup in the capital city of Sanaa,

сформира изненадващ съюз с бунтовниците хуси, които поеха контрола над столицата Сана през 2014 г.
Congress political party and formed a surprise alliance with the rebel Houthi group, which took over Sana'a in 2014.

сформира изненадващ съюз с бунтовниците хуси, които поеха контрола над столицата Сана през 2014 г.
Congress political party and formed a surprise alliance with the rebel Houthi group, which took over Sanaa in 2014.

да попречи на Техеран да установи дълготрайно военно присъствие в Сирия, а също така да разгроми шиитите хуси в Йемен и да възстанови на власт сваления, подкрепян от Саудитска Арабия президент
to prevent Tehran from establishing a long-term military presence in Syria as well as defeat Shi'ite Houthis in Yemen and restore the ousted Saudi-allied President Abdrabbuh Mansour Hadi to power

да попречи на Техеран да установи дълготрайно военно присъствие в Сирия, а също така да разгроми шиитите хуси в Йемен и да възстанови на власт сваления, подкрепян от Саудитска Арабия президент
to prevent Tehran from establishing a long-term military presence in Syria as well as defeat Shi'ite Houthis in Yemen and restore the ousted Saudi-allied President Abdrabbuh Mansour Hadi to power

Текущото време в Хуси.
Current time in Huşi.

Шиитските хуси.
The Shiite Huthis.

Фра Никълас Хуси.
Fra' Nicholas Hussey.

Отговорност за нападенията поеха йеменските бунтовници хуси, които се ползват с подкрепата на Техеран.
Those attacks have been claimed by Yemen's Houthi rebels, which are supported by Tehran.

В Йемен от август 2014 г. продължава противопоставянето между правителствените сили и бунтовниците хуси.
In Yemen, from August 2014, the confrontation between government forces and the Husit rebels continues.

Рияд е затънал във войната, която започна срещу бунтовниците хуси, съюзници на Иран, в Йемен през 2015 г.
Riyadh has been bogged down in the war it launched against Iran-allied Houthi rebels in Yemen in 2015.

Стотици хиляди йеменци излязоха днес на шествие в подкрепа на бунтовниците хуси и техния съюзник, бившия президент Али Абдула Салех.
Hundreds of thousands of Yemenis marched on Saturday in support of Shiite Houthi rebels and their ally, former president Ali Abdullah Saleh.

тази блокада в отговор на ракета, изстреляна от шиитските хуси, която беше прихваната близо до летището на Рияд.
the coalition tightened that blockade in response to a missile fired by the Shiite Huthis that was intercepted near Riyadh airport.