ХУТИ - превод на Английски

• houthi
• huthi
• hootie

Примери за използване на Хути на Български и техните преводи на Английски

Иран трябва също така да сложи край на военната си подкрепа за милицията Хути и да работи за мирно политическо уреждане в Йемен.
Iran must“end its military support for the Houthi militia and work towards a peaceful political settlement in Yemen.”.

Йеменските хути заявиха, че са изстреляли ракета срещу атомна електроцентрала в Обединените арабски емирства.
Yemen's Houthi group said it fired a missile towards an Abu Dhabi nuclear power plant.

Хути са се съюзили с бившия президент Али Абдула Салех,
The Houthis are allied with former President Ali Abdullah Saleh,

Въпреки че саудитците побързаха да определят Хути като марионетки на Иран,
While the Saudis are quick to label the Houthis as Iranian proxies,

В изявлението си Бийзли призова„Хути“ да спрат да отклоняват хранителните продукти и да съблюдават стриктно разпределението на помощите, за да достигнат до нуждаещите се.
Beasley said he's asking Houthis to end the diversion of food aid to ensure it reaches those in need.

Хути, които принадлежат към шиитска ислямска секта, наречена заиди,
The Houthis, who belong to a sect of Shi'ite Islam called Zaydis,

включително 22 бунтовници хути, бяха убити през изминалото денонощие, при сблъсъци в провинцията Ходейда,
including 22 Houthis rebels, were killed on Saturday night in Hodeida province,

познати като хути, въпреки докладите на ООН
known as Houthis, despite reports by the United Nations,

известни още като Хути.
known as Houthis.

Влиятелният сунитски племенен водач в северната провинция Джауф Абдула ал Джумаили заяви:„Вече дори не ги наричаме Хути.
A Sunni tribal leader in northern Jawf Province, Abdullah al-Jumaili, said,“We don't even call them the‘Houthis' anymore.

военно със Сирия и се опитва да продаде оръжие на йеменските хути.
has been trying to sell weapons to Yemen's Houthis.

военно със Сирия и се опитва да продаде оръжие на йеменските хути.
has been trying to sell weapons to Yemen's Houthis.

известни още като Хути.
known as Houthis.

известни като Хути, но бил прехванат от правителството,
known as the Houthis, but was intercepted by the government,

Правителствените лоялисти, подкрепяни от коалицияta, ръководена от Саудитска Арабия, се стремят да отстранят бунтовниците хути от стратегическия град на Червено море,
Government loyalists backed by a Saudi-led coalition are fighting to oust Huthi rebels from the Red Sea city, whose port is

По-рано Мохамед Али ал Хути, ръководител на Върховния революционен комитет на бунтовниците хути
Mohammed Ali al-Huthi, head of the Huthi rebels' Higher Revolutionary Committee and an influential political figure,

По-рано Мохамед Али ал Хути, ръководител на Върховния революционен комитет на бунтовниците хути
Mohammed Ali al-Huthi, head of the Huthi rebels' Higher Revolutionary Committee and an influential political figure,

Йеменските хути не са извършили атаката срещу петролните съоръжения на Саудитска Арабия през септември, според поверителен доклад
UNITED NATIONS(Reuters)- Yemen's Houthi group did not launch an attack on Saudi Arabia's oil facilities in September,

Когато Салех бива принуден да напусне властта след продължилите протести срещу неговото управление през 2012 г.,„Хути” са все още слаба бунтовническа групировка, която не е в състояние да постигне каквито и да било победи.
By the time Saleh was forced to leave power in 2012 the Houthis were still a weak rebel group unable to make any military gains.

Йеменските хути не са извършили атаката срещу петролните съоръжения на Саудитска Арабия през септември,
Yemen's Houthi group did not launch an attack on Saudi Arabia oil facilities in September,