ХЪРВАТСКИЯ НАРОД - превод на Английски

• croatian people
• croat people
• people of croatia

Примери за използване на Хърватския народ на Български и техните преводи на Английски

традиции и култура, хърватският народ винаги е изразявал обич
traditions and culture, the Croatian people have always expressed affection

Операцията срещу хърватските ветерани е предупреждение, че Сараево не признава хърватските аргументи за това, че хърватският народ там е в опасност, пише още Давор Иванкович.
The operation against Croatian veterans is a warning that Sarajevo does not acknowledge Croatian arguments for the fact that the Croatian people there are under threat, further writes Davor Ivanković.

Хърватският народ, предвид общото населението направи най-големия принос за антифашистката борба в Европа- повече от половин милион хърватски граждани взеха участие в нея“, каза хърватският президент Колинда Грабар-Китарович, забравяйки, очевидно.
The Croatian people, proportionate to its population, contributed the most to the anti-fascist struggle in Europe in which more than half a million Croatian citizens actively took part," Croatian President Kolinda Grabar-Kitarović said.

Ако хърватският народ изчезне от политическата сцена,
If it happens that the Croatian people disappear from the political scene,

Санадер и хърватският народ успеят да осъществят реформите,
Sanader and the Croatian people succeed with their reforms,

Хърватският народ успя да преодолее войната
The Croatian people have overcome war

при условие че хърватският народ го възприема така, аз не подкрепих предложението за резолюция,
provided that the Croatian people see it as so, I have not

Специално искам да поздравя хърватския народ.
We appeal especially to Croatian people.

Специално искам да поздравя хърватския народ.
And I want to especially salute the people of Taiwan.

Специално искам да поздравя хърватския народ.
I want to congratulate the Pakistani people.

Специално искам да поздравя хърватския народ.
I congratulate the Libyan people.

Специално искам да поздравя хърватския народ.
I would specially like to congratulate Sri.

Огромната статуя е голяма гордост за хърватския народ.
The Castells are a source of great pride for the Catalan people.

Министър-председателят Андрей Пленкович заявява, че самоубийството на Праляк илюстрира„дълбоката морална несправедливост към шестте хървати от Босна и Херцеговина и хърватския народ“.
Prime Minister Andrej Plenković stated that Praljak's suicide illustrated the"deep moral injustice towards the six Croats from Bosnia and Herzegovina and the Croatian people".

Поздравявам хърватския народ за избора му на жена президент,
I congratulate the people of Croatia for choosing a woman for the President's post,

говори най-вече за дълбоката морална несправедливост към шестима хървати от Босна и хърватския народ“.
mostly speaks about a deep moral injustice towards six Croats from Bosnia and the Croatian people….

говори най-вече за дълбоката морална несправедливост към шестима хървати от Босна и хърватския народ“.
speaks most of a deep moral injustice towards six indicted Croats from Bosnia and the Croatian people.

говори най-вече за дълбоката морална несправедливост към шестима хървати от Босна и хърватския народ“, подчерта той.
speaks mostly about the deep moral injustice towards six Croats from Bosnia and the Croatian people,” he told reporters.

Неговият акт, на който, за съжаление, всички станахме свидетели днес, говори най-вече за дълбоката морална несправедливост към шестима хървати от Босна и Херцеговина, и хърватския народ“.
His act, which we regrettably saw today, mostly speaks about a deep moral injustice towards six Croats from Bosnia and the Croatian people….

Неговият акт, на който, за съжаление, всички станахме свидетели днес, говори най-вече за дълбоката морална несправедливост към шестима хървати от Босна и Херцеговина, и хърватския народ“, подчерта той.
His act, which we regrettably saw today, mostly speaks about a deep moral injustice towards six Croats from Bosnia and the Croatian people,” Plenkovic said.