ЦЕЛЕВИЯТ - превод на Английски

• target
• targeted
• landing

Примери за използване на Целевият на Български и техните преводи на Английски

Целевият играч T1 може да се използва за запазване на притежанието на атакуващия отбор.
The target player T1 can be used to keep possession for the attacking team.

Следователно целевият пазар е секторът на населението, към който се насочва стока.
A target market is the market segment to which a product is in particular directed.

Целевият диапазон се определя от силните исторически нива от юни 2018 г.
The target range is determined by strong historical levels from June 2018.

Nightmare Приспива целевият вражески или приятелски герой.
Puts the target enemy or friendly Hero to sleep.

толкова по-реалистичен е целевият цвят.
the more realistic the target color.

моля насочете се към целевият си транспорт.
please report to your assigned transport.

Не може да се използват едновременно крайният и целевият URL адрес.
Cannot use both final URL and destination URL.

И в двата вида работа, или източникът, или целевият език обикновено е майчин език.
Usually, either the target or source language is English.

Рекламите са по-успешни, ако целевият URL адрес води до рекламирания продукт,
Ads work better if the landing URL leads to the product advertised,

Целевият фокус ще бъде развитието
A targeted focus will be the development

Позволява целевият въртящ момент
It enables a targeted torque output

Целевият трафик към уеб сайт може да осигури публичност,
Targeted traffic to your website can provide publicity,

изследователите установиха, че целевият tPA/ Y-27632 коктейл разтваря съсиреци в рамките на няколко минути.
the researchers found that the targeted tPA/Y-27632 cocktail dissolved clots in a matter of minutes.

Целевият MMAF е много по-мощен от свободното лекарство и че cAC10 конюгатите на
Targeted MMAF is much more potent than the free drug,

При все това целевият риболов на видове, които не са изброени в буква б, се забранява.“;
However, targeted fishing for species not listed in point(b) shall be prohibited”;

По същия начин, целевият коктейл е довел до тъкан от белези по-малко от 5% от засегнатата област.
Similarly, the targeted cocktail resulted in scar tissue across less than 5 percent of the affected area.

За Целевият родител и децата,
For the Targeted parent and the children,

По този начин е възможно да се погълне голямо количество от активното фото-компунче, за да се постигне целевият ефект.
Thereby, it is possible to ingest a high amount of the active photo-compund in order to achieve the targeted effect.

вместо 600, което беше целевият минимум.
which was the targeted minimum.

Основната цел на оптимизацията е именно да се повиши целевият трафик към сайта, идващ от търсещите машини.
The main aim of optimizing website is to increase targeted traffic from search engines.