ЦЕЛЕНАСОЧЕНА РЕКЛАМА - превод на Английски

• targeted advertising
• targeted advertisements

Примери за използване на Целенасочена реклама на Български и техните преводи на Английски

Разследването на ЕС ще засегне данни, свързани с местните търсачки, браузъри, целенасочена реклама и т.н.
The investigation will affect data related to local search engines, targeted advertising, web browsers and so on.

Уебсайтовете могат да ги използват, за да предоставят целенасочена реклама или да ограничават колко пъти виждате реклама..
Websites may use them to deliver targeted advertising or to limit the number of times users see an advertisement.

И най-важното- даден уебсайт може да използва рекламната мрежа на трета страна, за да предоставя целенасочена реклама.
More significantly, a website might use a third-party advertising network to deliver targeted advertising.

(„Google“, Mountain View, USA), с която въз основа на Вашето потребителско поведение при предишни посещения на нашите интернет страници можем да Ви изпратим целенасочена реклама, която вероятно представлява интерес за Вас.
(“Google”, Mountain View, USA), which enables us to provide you with targeted advertising to meet your presumed interests, based on your usage patterns on previous visits.

(„Google“, Mountain View, USA), с която въз основа на Вашето потребителско поведение при предишни посещения на нашите интернет страници можем да Ви изпратим целенасочена реклама, която вероятно представлява интерес за Вас.
("Google", Mountain View, USA) that allows us to present you with targeted advertising of suspected interest based on your usage behaviour during previous visits to our websites.

(„Google“, Mountain View, USA), с която въз основа на Вашето потребителско поведение при предишни посещения на нашите интернет страници можем да Ви изпратим целенасочена реклама, която вероятно представлява интерес за Вас.
(Google, Mountain View, USA), which enables us to provide you with targeted advertising to meet your supposed interests, based on your usage patterns on previous visits.

(„Google“, Mountain View, USA), с която въз основа на Вашето потребителско поведение при предишни посещения на нашите интернет страници можем да Ви изпратим целенасочена реклама.
("Google", Mountain View, USA), with which we can provide you with targeted advertising of presumedinterest based on your usage behaviour during previous visits toour website.

(„Google“, Mountain View, USA), с която въз основа на Вашето потребителско поведение при предишни посещения на нашите интернет страници можем да Ви изпратим целенасочена реклама, която вероятно представлява интерес за Вас.
("Google", Mountain View, USA), with which we can provide you with targeted advertising of presumed interest based on your usage behaviour during previous visits to our website.

Mountain View, USA), с която въз основа на Вашето потребителско поведение при предишни посещения на нашите интернет страници можем да Ви изпратим целенасочена реклама, която вероятно представлява интерес за Вас.
service of Google Inc(Google, Mountain View, USA) enabling us to provide you with targeted advertising which may be of interest based on your prior visits to our website.

(„Google“, Mountain View, USA), с която въз основа на Вашето потребителско поведение при предишни посещения на нашите интернет страници можем да Ви изпратим целенасочена реклама, която вероятно представлява интерес за Вас.
(“Google”, Mountain View, USA), which we use to provide you with targeted advertising of presumed interest to you based on your user behaviour during previous visits to our website.

Можете да се откажете от целенасочената реклама, като използвате връзките по-долу.
You can opt out of targeted advertising by using the links below.

Да се откажете от целенасочената реклама, където е приложимо.
Opt out of targeted advertising where applicable.

За повече информация относно целенасочената реклама, включително за това кои трети страни поставят тези бисквитки
For more information on targeted advertising, including about which third parties place these cookies

Игор ДЕНИСОВ Actis Wunderman Ръководител на отдел„Социални медии” Целенасочената реклама в социалните мрежи е един от най-разбираемите и честни начини за насърчаване на бизнес.
Igor DENISOV Actis Wunderman Head of Social Media Department Targeted advertising on social networks is one of the most understandable and honest ways to promote a business.

След това ще създаде персонализирани, целенасочени реклами, които са подходящи за каквото и да се случва в стаята, в която се намира устройството.
It will then create personalized, targeted advertisements that is suited for whatever is happening in the room that the device is in.

социалните мрежи, които се намират в поколения, целенасочената реклама става още по-лесна,
social networking sweeping across generations, targeted advertising has become even easier,

Например може да използваме вашата информация да показваме целенасочени реклами на нашите сайтове, за да ни помогне в рекламните ни услуги на сайтовете на трети страни;
For example, we may use your information to display targeted advertisements to you on our Sites and to assist us in advertising our Services on third party websites.

Нямаше целенасочени реклами и никой от нас не мислеше за„лични данни“,
There were no targeted advertisements, and none of us ever thought about“personal data”

Вие можете да избирате дали да получавате целенасочени реклами от много рекламни мрежи,
You may choose whether to receive targeted advertising from many ad networks,

включително как да се откажете от получаването на целенасочени реклами от Microsoft, можете да намерите в Декларацията за поверителност на Microsoft Advertising.
including how to opt out of receiving targeted advertising from Microsoft, in the Microsoft Online Privacy Statement.