ЦЕЛИМ - превод на Английски

Примери за използване на Целим на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Целим се да надхвърлим вашите очаквания

We aim to exceed your expectations

Затова се целим в лицето.

That's why we aim for the face.

Ще се целим във вълничката там.

We're gonna aim for that ripple right over there.

Точно това е проблема. Целим се в грешна посока.

That is the problem, we aim in the wrong direction.

Целим се твърде ниско.

I aimed too low.

Целим се твърде ниско.

I aimed fairly low.

Да, целим съобщенията си сиректно в индивидуалните клиенти.

Yeah, we target our messages directly to the individual consumer.

С разнообразието им целим да достигнем до по-широк кръг от клиенти.

With their diversity, we aim to reach a wider range of customers.

Затова целим да развием инстинкти,

We strive to develop their instincts,

Винаги ще целим да наемаме хора с отлични професионални умения.

We will always aim at hiring people with great professional skills.

Така целим да удовлетворим и най-специфичните нужди на клиента.

Thus we are trying to meet even the most specific needs of our customers.

Не целим нищо освен взаимна помощ и сътрудничество.

We aim at nothing but mutual assistance and collaboration.

Целим да го разкараме на всяка цена.

We're aiming to get him out of here by any means necessary.

Ще се целим в 80-километровата американска дефиниция за космос".

We're going to aim for the 80-km U.S. definition of space.".

Целим се като с карабина.

It's like shooting a rifle.

Чрез GBT ние целим да отстраним целия биофилм,

With GBT we intend to eliminate all the Biofilm,

Целим да се харесаме.

We aim to please.

Целим да установим контакти с потенциални наши клиенти.

We aim to establish contacts with potential future clients.

Ние целим постигане до високи резултати, във всичко което правим.

We strive for high achievement in all that we do.

Ние целим постигане до високи резултати, във всичко което правим.

We strive to achieve at high levels in everything we do.